Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
16 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I wanna call you up
Quiero llamarte
Tell you how I feel
Contarte como me siento
But I might scare you away if
Pero podría asustarte si
I get too real
Me ilusiono demasiado
So I won't text back
Así que no contestaré
For a couple hours
Por un par de horas
What I really wanna do is
Lo que realmente quiero hacer es
Bring you flowers
Darte flores
pre-chorus
I'm not gonna hold your hand
No sostendré tu mano
Ask if you wanna dance
Preguntar si quieres bailar
Not gonna take you home, even though
No te llevaré a casa, aunque
chorus
I just wanna give you everything
Simplemente quiero darte todo
Show you I'm a Southern gentleman
Enseñarte que soy un caballero sureño
All I wanna do is let you in
Todo lo que quiero hacer es dejarte entrar
But good guys, good guys never win
Pero los chicos buenos, los chicos buenos nunca ganan
I just wanna be the one you call
Simplemente quiero ser al que llames
Anything you need, anything at all
Cualquier cosa que necesites, cualquiera
All I wanna do is let you in
Todo lo que quiero hacer es dejarte entrar
But good guys, good guys never win
Pero los chicos buenos, los chicos buenos nunca ganan
verse
When you stay out late
Cuando sales hasta tarde
And I don't hear back
Y no escucho de vuelta
I always wonder where you've been but
Siempre me pregunto dónde has estado
I don't ask
No pregunto
You're the one I want
Tú eres la que quiero
I don't wanna share
No quiero compartir
But when you talk about someone else
Pero cuando hablas de alguien más
I act like I don't care
Actuo como si no me importara
pre-chorus
I'm not gonna hold your hand
No sostendré tu mano
Ask if you wanna dance
Preguntar si quieres bailar
Not gonna take you home, even though
No te llevaré a casa, aunque
chorus
I just wanna give you everything
Simplemente quiero darte todo
Show you I'm a Southern gentleman
Enseñarte que soy un caballero sureño
All I wanna do is let you in
Todo lo que quiero hacer es dejarte entrar
But good guys, good guys never win
Pero los chicos buenos, los chicos buenos nunca ganan
I just wanna be the one you call
Simplemente quiero ser al que llames
Anything you need, anything at all
Cualquier cosa que necesites, cualquiera
All I wanna do is let you in
Todo lo que quiero hacer es dejarte entrar
But good guys, good guys never win
Pero los chicos buenos, los chicos buenos nunca ganan
bridge
So I'm gonna play it cool
Así que voy a actuar con normalidad
'Til I know you want me too
Hasta que sepa que me quieras
So I'm gonna play it cool
Así que voy a actuar con normalidad
'Til I know you want me too
Hasta que sepa que me quieras
chorus
I just wanna give you everything
Simplemente quiero darte todo
Show you I'm a Southern gentleman
Enseñarte que soy un caballero sureño
All I wanna do is let you in
Todo lo que quiero hacer es dejarte entrar
But good guys, good guys never win
Pero los chicos buenos, los chicos buenos nunca ganan
I just wanna be the one you call
Simplemente quiero ser al que llames
Anything you need, anything at all
Cualquier cosa que necesites, cualquiera
All I wanna do is let you in
Todo lo que quiero hacer es dejarte entrar
But good guys, good guys never win
Pero los chicos buenos, los chicos buenos nunca ganan
hook
So I'm gonna play it cool
Así que voy a actuar con normalidad
'Til I know you want me too
Hasta que sepa que me quieras
outro
So I'm gonna play it cool
Así que voy a actuar con normalidad
'Til I know you want me too
Hasta que sepa que me quieras
So I'm gonna play it cool
Así que voy a actuar con normalidad
'Til I know you want me too
Hasta que sepa que me quieras
Writer(s): Jake Goss, Henry Agincourt Allen, Ian Fitchuk, Charles H. Chuck Priest, Sasha Yatchenko, Paul Jason Klein
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 16 contributors
mama's boy
Album • 2020 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere