Translations
Original Lyrics
Translation in Persian
pre-chorus
We're gonna get you wet
میخوایم خیست کنیم (بعله)
We're gonna make you sweat
میخوایم یه کاری کنیم عرق بریزی
A night you won't forget
یه شبی که فراموشش نکنی
Are you ready for...
آماده ای برای...
chorus
Champagne showers
بارون مشروب
Champagne showers
بارون مشروب
Pop it in the club
توی کلاب بازش کن
We light it up 80 hour
ما هشتاد ساعته اینجارو روشن میکنیم
I said
منم گفتم
Champagne showers
بارون مشروب
Champagne showers
بارون مشروب
We pop pop pop it in the club
توی کلاب بازش میکنیم
We light it up 80 hour, 80 hour
هشتاد ساعته اینجارو روشن میکنیم، هشتاد ساعته
verse
Let the party rock!
بیا پارتی رو بترکونیم!
verse
Put your hands up
دستاتو بگیر بالا
Everybody just dance up
همه برقصین
We came to party rock
اومدیم پارتی ترکونی
Flash your titties like mardi gras
ممه‌هاتو برق بنداز مث مردی گرس (سه روز قبل از چارشنبه توبه کاتولیکا توی لویزیانا کاروان شادی حرکت میکنه بش میگن مردی گرس)
verse
They call me Redfoo
اونا منو ردفو صدا میزنن
I walk in the club with a bottle or two
توی کلاب با یکی دو تا بطری راه میرم
Shake it, spray it on a body or two
تکونش میدم و روی یکی دو نفر میپاشمش
And walk out the party with a hottie or two
و با یکی دو تا دختر خوشگل از پارتی میام بیرون
chorus
I'm gonna get you wet
میخوام خیست کنم
I'm gonna make you sweat
میخوام به عرق ریختن بندازمت
A night you won't forget (won't forget)
یه شبی که فراموشش نکنی (فراموشش نکنی)
chorus
We're gonna get you wet
میخوایم خیست کنیم (بعله)
We're gonna make you sweat
میخوایم یه کاری کنیم عرق بریزی
A night you won't forget
یه شبی که فراموشش نکنی
Are you ready for...
آماده ای برای...
chorus
Champagne showers
بارون مشروب
Champagne showers
بارون مشروب
Pop it in the club
توی کلاب بازش کن
We light it up 80 hour
ما هشتاد ساعته اینجارو روشن میکنیم
I said
منم گفتم
Champagne showers
بارون مشروب
Champagne showers
بارون مشروب
We pop pop pop it in the club
توی کلاب بازش میکنیم
We light it up 80 hour, 80 hour
هشتاد ساعته اینجارو روشن میکنیم، هشتاد ساعته
verse
Let the party rock!
بیا پارتی رو بترکونیم!
verse
Boom!
بوم!
Guess who stepped in the room
حدس بزن کی اومده تو اتاق
Skyblu, Redfoo and Goon
اسکای بلو (جیون)، ردفو و گون
She's a party rocker from night 'til noon
اون پارتی رو از شب تا ظهر میترکونه
And it's about to be a champagne monsoon
انگار میخواد طوفان مشروب بیاد
Baby girl, you look legit
دختر کوچولو، انگار قانونی ای
Come to my table and take a sip
بیا به میز من و یه کم مشروب بزن
Open wide 'cause we're spraying it
کاملا باز چون میخوایم بپاشیمش
Fifty six bottles ain't payed for shit
پول پنجاهو شیش تا بطری ندادم که هیچی به هیچی بشه
chorus
I'm gonna get you wet
میخوام خیست کنم
I'm gonna make you sweat
میخوام به عرق ریختن بندازمت
A night you won't forget (won't forget)
یه شبی که فراموشش نکنی (فراموشش نکنی)
chorus
We're gonna get you wet
میخوایم خیست کنیم (بعله)
We're gonna make you sweat
میخوایم یه کاری کنیم عرق بریزی
A night you won't forget
یه شبی که فراموشش نکنی
Are you ready for...
آماده ای برای...
chorus
Champagne showers
بارون مشروب
Champagne showers
بارون مشروب
Pop it in the club
توی کلاب بازش کن
We light it up 80 hour
ما هشتاد ساعته اینجارو روشن میکنیم
I said
منم گفتم
Champagne showers
بارون مشروب
Champagne showers
بارون مشروب
We pop pop pop it in the club
توی کلاب بازش میکنیم
We light it up 80 hour, 80 hour
هشتاد ساعته اینجارو روشن میکنیم، هشتاد ساعته
verse
Party people
بروبچ پارتی
Now I want you to grab your bottles
حالا میخوام بطریاتونو بگیرید دستتون
Put them up in the air
همه بگیریدشون بالا
Now shake, shake, shake that bottle and make it pop.
حالا تکونشون بدین، انقد تکون بدین تا باز شه
chorus
We're gonna get you wet
میخوایم خیست کنیم (بعله)
We're gonna make you sweat
میخوایم یه کاری کنیم عرق بریزی
A night you won't forget
یه شبی که فراموشش نکنی
Are you ready for...
آماده ای برای...
Writer(s): Stefan Gordy, David Listenbee, Kenny Oliver, Skyler Gordy
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 9 years ago
Dance Floor Hitz 2
Album • 2012 • 14 tracks
5
Champagne Showers - R3hab Remix
LMFAO
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere