Contribute
Translations (29)
Share
Verified by Musixmatch
50 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Picture perfect memories
Immagini di perfetti ricordi
Scattered all around the floor
Sparpagliate tutte sul pavimento
verse
Reaching for the phone cause
Raggiungendo il telefono perché
I can't fight it anymore
Non posso più combattere
pre-chorus
And I wonder if I ever cross your mind
E mi chiedo se ti passo mai per la mente
For me it happens all the time
Per me capita tutte le volte
chorus
It's a quarter after one
È l'una e un quarto
I'm all alone and I need you now
Sono tutta sola e ho bisogno di te ora
chorus
Said I wouldn't call, but I lost all control
Ho detto che non avrei chiamato, ma ho perso il controllo
And I need you now
E ho bisogno di te
And I don't know how I can do without
E non so come posso fare senza
I just need you now
Ho solo bisogno di te ora
verse
Another shot of whisky
Un altro shot di whiskey
Can't stop looking at the door
Non smetto di guardare la porta
verse
Wishing you'd come sweeping in the way you did before
Desiderando che tu venga
And I wonder if I ever cross your mind
E mi chiedo se ti passo mai per la mente
pre-chorus
For me it happens all the time
Per me capita tutte le volte
chorus
It's a quarter after one
È l'una e un quarto
I'm a little drunk and I need you now
Sono un po' ubriaca e ho bisogno di te
verse
Said I wouldn't call, but I lost all control
Ho detto che non avrei chiamato, ma ho perso il controllo
And I need you now
E ho bisogno di te
And I don't know how I can do without
E non so come posso fare senza
chorus
I just need you now
Ho solo bisogno di te ora
verse
(Whoa-whoa)
(Whoa Whoa)
verse
Guess I rather hurt than feel nothing at all
Penso che preferirei ferirmi che non sentire niente affatto
chorus
It's a quarter after one
È l'una e un quarto
I'm all alone and I need you now
Sono tutta sola e ho bisogno di te ora
verse
And I said I wouldn't call
E ho detto che non avrei chiamato
But I'm a little drunk and I need you now
Ma sono un po' ubriaca e ho bisogno di te ora
chorus
And I don't know how I can do without
E non so come posso fare senza
I just need you now
Ho solo bisogno di te ora
verse
I just need you now
Ho solo bisogno di te ora
outro
Oh, baby, I need you now
Oh baby ho bisogno di te
Writer(s): Charles Kelley, Josh Kear, Dave Haywood, Hillary Scott
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 50 contributors
Need You Now
Album • 2010 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere