Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Curator
4 contributions
about 1 month ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
intro
Flying, flying, flying like a thousand doves (A thousand doves), doves
Voando, voando, voando como mil pombas (Mil pombas), pombas
Flying, flying, flying, a thousand doves
Voando, voando, voando, mil pombas
A thousand doves
(Mil pombas)
verse
In life, waiting's just a stupid game
Na vida, esperar é apenas um jogo estúpido
In life, waiting's just a stupid game
Na vida, esperar é apenas um jogo estúpido
In life, waiting's just a stupid game (Ah)
Na vida, esperar é apenas um jogo estúpido (Ah)
In life, waiting's just a stupid game
Na vida, esperar é apenas um jogo estúpido
chorus
Lift me up, give me a start
Levante-me, dê-me um começo
'Cause I've been flying with some broken, flying with some broken arms
Porque eu tenho voado com alguns braços, voando com alguns braços quebrados
Lift me up, give me a start
Levante-me, dê-me um começo
'Cause I've been flying with some broken, flying with some broken arms
Porque eu tenho voado com alguns braços, voando com alguns braços quebrados
Lift me up, give me a start
Levante-me, dê-me um começo
'Cause I've been flying with some broken, flying with some broken arms
Porque eu tenho voado com alguns braços, voando com alguns braços quebrados
Lift me up, give me a start
Levante-me, dê-me um começo
'Cause I've been flying with some broken, flying with some broken arms
Porque eu tenho voado com alguns braços, voando com alguns braços quebrados
(A thousand doves)
(Mil pombas)
hook
(Broken)
(Quebrados)
chorus
Lift me up, give me a start
Levante-me, dê-me um começo
'Cause I've been flying with some broken, flying with some broken arms
Porque eu tenho voado com alguns braços, voando com alguns braços quebrados
Lift me up, give me a start
Levante-me, dê-me um começo
'Cause I've been flying with some broken, flying with some broken arms
Porque eu tenho voado com alguns braços, voando com alguns braços quebrados
Lift me up, give me a start
Levante-me, dê-me um começo
'Cause I've been flying with some broken, flying with some broken arms
Porque eu tenho voado com alguns braços, voando com alguns braços quebrados
Lift me up, give me a start
Levante-me, dê-me um começo
'Cause I've been flying with some broken, flying with some broken arms
Porque eu tenho voado com alguns braços, voando com alguns braços quebrados
hook
(Broken)
(Quebrados)
(Broken arms, arms)
(Braços quebrados, braços)
(Broken arms, arms)
(Braços quebrados, braços)
(Broken arms, arms)
(Braços quebrados, braços)
(Broken)
(Quebrados)
outro
Flying, flying, flying (Oh-oh-oh)
Voando, voando, voando (Oh-oh-oh)
Flying, flying, flying (Oh-oh-oh)
Voando, voando, voando (Oh-oh-oh)
Flying, flying, flying (Oh-oh-oh)
Voando, voando, voando (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Flying, flying, flying (Oh-oh-oh) (Like a thousand doves)
Voando, voando, voando (Oh-oh-oh) (Como mil pombas)
Writer(s): Rami Yacoub, Stefani Germanotta, Michael Tucker, Martin Bresso
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 month ago
Dawn Of Chromatica
Album • 2021 • 14 tracks
12
1000 Doves - Planningtorock Remix
Lady Gaga, Planningtorock
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere