Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!

10 Things I Hate About You

Contribute
Translations (15)
Share
Verified by Musixmatch
26 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

I caught you cheating
Te pillé engañándome
You had the nerve to say you're sleeping
Tuviste el nervio de decir que dormías
Just not with her, but tell your friends
No solo con ella, pero dícelo a tus amigos
That I'll be lost without you
Que estaré perdido sin ti

pre-chorus

And I'll admit it
Y lo admitiré
Sometimes I miss when we were in it
Algunas veces extraño cuando estábamos juntos
So I made a list so I never forget
Así que hice una liste para no olvidarme
All the things I hate about you
De todas las cosas que odio de tí

chorus

Ten, you're selfish
Diez, eres egoísta
Nine, you're jaded
Nueve, eres insensible
Eight, the dumbest guy I dated
Ocho, el chico más tonto con el que he salido
Seven, talk a big game 'til you're naked
Siete, habla mucho hasta que estás desnudo
Only six seconds, and I had to fake it
Solo seis segundos y lo tuve que falsificar
Five, you're toxic
Cinco, eres tóxico
Four, can't trust you
Cuatro, no puedo confiar en tí
Three, you still got mommy issues
Tres, todavía necesitas la aprobación de tu mamá
Two years of your bullshit I can't undo
Dos años de tu mierda que no puedo deshacer
One, I hate the fact that you made me love you
Uno, odio el hecho de que me hicieras enamorarme de tí

verse

Your friends must suck if they think you're cool
Tus amigos deben apestar si creen que eres guay
A sloppy drunk obsessed with his Juul
Un borracho descuidado obsesionado con su Juul
Keep buying bottles with your daddy's money
Sigue comprando botellas con el dinero de tu papá

pre-chorus

And I don't know how I fell for your shit
Y no sé como caí por tu mierda
You gross me out, now I've got the ick
Me repugnas, ahora tengo asco
And I've got a list of why you don't get to fuck me
Y tengo una lista de por qué no llegas a acostarte conmigo

chorus

Ten, you're selfish
Diez, eres egoísta
Nine, you're jaded
Nueve, eres insensible
Eight, the dumbest guy I dated
Ocho, el chico más tonto con el que he salido
Seven, talk a big game 'til you're naked
Siete, habla mucho hasta que estás desnudo
Only six seconds, and I had to fake it
Solo seis segundos y lo tuve que falsificar
Five, you're toxic
Cinco, eres tóxico
Four, can't trust you
Cuatro, no puedo confiar en tí
Three, you still got mommy issues
Tres, todavía necesitas la aprobación de tu mamá
Two years of your bullshit I can't undo
Dos años de tu mierda que no puedo deshacer
One, I hate the fact that you made me love you
Uno, odio el hecho de que me hicieras enamorarme de tí

bridge

You made me love you
Hiciste que te amara
You made me love you
Hiciste que te amara
Ooh, ooh, ooh, ah, ah
Oh, oh, oh, ah, ah
How'd you make me love you?
¿Cómo hiciste que te amara?

pre-chorus

And I'll admit it
Y lo admitiré
Sometimes I miss when we were in it
Algunas veces extraño cuando estábamos juntos
So I made a list, yeah
Así que hice una lista, sí
Ten things I hate about you
Diez cosas que odio de tí

chorus

Ten, you're selfish
Diez, eres egoísta
Nine, you're jaded
Nueve, eres insensible
Eight, the dumbest guy I dated
Ocho, el chico más tonto con el que he salido
Seven, talk a big game 'til you're naked
Siete, habla mucho hasta que estás desnudo
Only six seconds, and I had to fake it
Solo seis segundos y lo tuve que falsificar
Five, you're toxic
Cinco, eres tóxico
Four, can't trust you
Cuatro, no puedo confiar en tí
Three, you still got mommy issues
Tres, todavía necesitas la aprobación de tu mamá
Two years of your bullshit I can't undo
Dos años de tu mierda que no puedo deshacer
One, I hate the fact that you made me love you
Uno, odio el hecho de que me hicieras enamorarme de tí
Writer(s): Michael Joseph Wise, Madison Yanofsky, Leah Kate Kalmenson

Contributions

Last edit almost 2 years ago
Show 26 contributors
Life Sux - Single
Life Sux - Single
Album • 2022 • 3 tracks
3
10 Things I Hate About You
Leah Kate
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro