Contribute
Translations (21)
Share
Verified by Musixmatch
30 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I don't wanna be broke when I d-i-e
No quiero estar en la ruina cuendo muera
Wanna be livin' it up in VIP
Quiero vivirlo en VIP
Tryna get in the club, they wanna see ID
Intentando entrar al club, quieren ver una identificación
Want me to wear nice shows and a t-i-e
Quieren que use zapatos lindos y una corbata
verse
I've been workin' and gettin' by
He estado trabajando y arreglándomelas
But that ain't enough to satisfy
Pero eso no es suficiente para satisfacer
'Cause I got dreams for you and I
Porque tengo sueños para ti y para mi
So I got money on my mind
Así que tengo dinero en mi mente
chorus
So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
Si quieres apilarlo, tienes que trabajar por ello
I-I-I-I-I-I
I-i-i-i-i-i
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Nadie va a estar haciéndolo por ti
I-I-I-I-I
I-i-i-i
I got dreams and I got time
Tengo sueños y tengo tiempo
But that ain't enough to get me by
Pero eso no es suficiente para ayudarme
So I stack it up, man, I gotta work for it
Así que lo apilo, hombre, tengo que trabajar por ello
Yeah, I got money on my mind
Sí, tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
Yo-yo, yo-yo
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
Yo-yo, yo-yo
verse
I wanna flex hard like d-o-e
Quiero reflexionar fuerte como un antílope
But right now my car need the m-o-t
Pero ahora mi auto necesita un chequeo
And I can't give the valet no t-i-p
Y no puedo darle propinas al aparcacoches
But like him, I got dreams and they're b-i-g
Pero como el, tengo sueños y son garandes
verse
Tried to be a better guy
Intente ser un mejor chico
But that weren't enough to satisfy
Pero no es suficiente para satisfacer
I got dreams for you and I
Tengo sueños para ti y para mi
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
chorus
So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
Si quieres apilarlo, tienes que trabajar por ello
I-I-I-I-I-I
I-i-i-i-i-i
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Nadie va a estar haciéndolo por ti
I-I-I-I-I
I-i-i-i
I got dreams and I got time
Tengo sueños y tengo tiempo
But that ain't enough to get me by
Pero eso no es suficiente para ayudarme
So I stack it up, man, I gotta work for it
Así que lo apilo, hombre, tengo que trabajar por ello
Yeah, I got money on my mind
Sí, tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
Yo-yo, yo-yo
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
Yo-yo, yo-yo
verse
Yeah, I know shit don't come free
Yeah, se que la mierd* no es gratis
You gotta work for it (gotta work for it)
Tienes que trabajar por ello (trabajar por ello)
Lamborghini Urus, bought it when I first saw it (skrrt, when I first saw it)
Lamborghini Urus, lo compre la primera vez que lo ví (skrrt, la primera vez que lo ví)
She caught me creepin', I had to buy her a purse for it (purse for it)
Ella me encontro arrastrandome, tuve que comprarle un bolso
I think if I ain't have money, I'd be the worst for her
Creo que sí no tengo dinero, sería lo peor para ella
verse
And if I ain't have money, I woulda been lost her
Y si no tengo dinero, la habría perdido
The loudest ones was the brokest, I was a shit-talker
Los más ruidosos eran los más groseros, yo era un hablador de mierd*
The loudest ones was the brokest and I was strugglin' (uh)
Los más ruidosos eran los más groseros y yo estaba luchando
Girls called me friend, now they on me
Las chicas me llamaban amigo, ahora están encima de mi
That money comin' in (that money comin' in)
Ese dinero viene (ese dinero viene )
Saint Laurent fiend, I put it in Louis luggages (yeah, yeah)
Fanático de Saint Laurent, lo puse en maletas Louis (yeah, yeah)
Took her to Celine, bought her a couple luggages
La llevo a Celine, le compré un par de equipajes
Wasn't always sweet, Capri Suns for fifty cents (yeah)
No siempre fue dulce, Capri Suns por cincuenta centavos
Now I just hate to reminisce (to reminisce)
Ahora solo odio recordar (recordar)
chorus
So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
Si quieres apilarlo, tienes que trabajar por ello
I-I-I-I-I-I
I-i-i-i-i-i
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Nadie va a estar haciéndolo por ti
I-I-I-I-I
I-i-i-i
I got dreams and I got time
Tengo sueños y tengo tiempo
But that ain't enough to get me by
Pero eso no es suficiente para ayudarme
So I stack it up, man, I gotta work for it
Así que lo apilo, hombre, tengo que trabajar por ello
Yeah, I got money on my mind
Sí, tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
Yo-yo, yo-yo
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
Yo-yo, yo-yo
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
Writer(s): Steve Mac, Edward Christopher Sheeran, Fred, Artist J. Dubose
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 30 contributors
LP1
Album • 2019 • 18 tracks
1
Stack It Up (feat. A Boogie Wit da Hoodie)
Liam Payne, A Boogie wit da Hoodie
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere