Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Musixmatch
24 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in German
intro
Tay Keith, fuck these niggas up
Tay Keith, scheiß auf diese Niggas
Ayy, yeah
Ja, ja
Tay Keith, this too hard
Tay Keith, das ist zu schwer
Ring, ring, ring, we drip too hard, ayy
Ring, ring, ring, wir tropfen zu stark, ayy
(Run that back, Turbo)
(Lauf das zurück, Turbo)
Yeah, ayy, look
Ja, ayy, schau
verse
I bring up money, they change up the topic
Ich bringe Geld zur Sprache, sie wechseln das Thema
I got a 19 and it fold in my pocket
Ich habe eine 19 und sie passt in meine Tasche
She gave me her number, now I gotta block it
Sie hat mir ihre Nummer gegeben, jetzt muss ich sie sperren
I'm mixing the dirty bills in with the profit
Ich vermische die schmutzigen Rechnungen mit dem Gewinn
Clean that shit up and I give it right back to him
Mach den Scheiß sauber und ich gebe ihn ihm zurück
If I don't fuck with him, then I can't rap with him
Wenn ich nicht mit ihm ficke, kann ich nicht mit ihm rappen
I wanna be there when somebody catches him
Ich will da sein, wenn ihn jemand erwischt
I want a witness to see that shit
Ich will, dass ein Zeuge diesen Scheiß sieht
Man, these folks, these folks gotta goddamn hear this shit, no cap
Mann, diese Leute, diese Leute müssen diese Scheiße hören, keine Kappe
I bring up hits and they change up the topic
Ich erwähne Hits und sie wechseln das Thema
I got a 19 and it fold in my pocket
Ich habe eine 19 und sie passt in meine Tasche
One hell of a year and a nigga still dropping
Ein höllisches Jahr und ein Nigga droppt immer noch
They wanted to stop it, but they couldn't stop it
Sie wollten es aufhalten, aber sie konnten es nicht aufhalten
You told a story like shorty was feeling you
Du hast eine Geschichte erzählt, als würde Shorty dich fühlen
She told a story like she split the bill with you
Sie hat eine Geschichte erzählt, als hätte sie die Rechnung mit dir geteilt
Look at my story, man, no one could write it
Schau dir meine Geschichte an, Mann, niemand könnte sie schreiben
Now I see a million, I don't get excited
Jetzt sehe ich eine Million, ich rege mich nicht auf
I might just YSL my shit, the Thugger way
Ich könnte einfach meine Scheiße YSL machen, auf Thugger-Art
Ain't no real sense in me going the other way
Es macht keinen wirklichen Sinn, dass ich in die andere Richtung gehe
Cannot be seen in that shit from the other day
Kann man in dem Scheiß von neulich nicht sehen
Virgil just chef'd me a whole different colorway
Virgil hat mir gerade eine ganz andere Farbgebung gekocht
Please don't be stupid, it's Baby and Gunna
Bitte sei nicht dumm, es sind Baby und Gunna
And Baby, he wanted her, so I just swung her
Und Baby, er wollte sie, also habe ich sie einfach geschwungen
Next time I'm in Dallas, I'll look for another
Wenn ich das nächste Mal in Dallas bin, suche ich nach einem anderen
You niggas fell off and you'll never recover
Du Niggas bist runtergefallen und du wirst dich nie erholen
verse
Poured up some Hi-Tech and wait 'til it bubble
Gießen Sie etwas Hi-Tech ein und warten Sie, bis es sprudelt
Young Gunna Gunna, I make this shit double
Junge Gunna Gunna, ich mache diese Scheiße doppelt
Hit Eliantte and left with a puddle
Eliantte getroffen und mit einer Pfütze verlassen
It's me, Drake, and Baby, you know you in trouble
Ich bin es, Drake und Baby, du kennst dich in Schwierigkeiten
Run up my check, my bitch sprinted the shuttle
Run up my check, meine Hündin sprintete das Shuttle
Sign plus an M, bought a Benz for my brother
Zeichen plus ein M, kaufte einen Benz für meinen Bruder
Painted all black, the interior butter
Ganz schwarz lackiert, der Innenraum Butter
I drip like a leak and that's word to my mother
Ich tropfe wie ein Leck und das ist ein Wort an meine Mutter
Yeah, came out the street, gotta sleep with a cutter
Ja, kam von der Straße, muss mit einem Cutter schlafen
Family a beast, we gon' eat us a supper
Familie ein Biest, wir essen uns ein Abendessen
My dick in her mouth like she teething or something
Mein Schwanz in ihrem Mund, als würde sie zahnen oder so
Sound like it could be Drip Season this summer
Klingt so, als könnte diesen Sommer Tropfsaison sein
Ain't no comparing 'cause we number one
Kein Vergleich, denn wir sind die Nummer eins
In black and white Chanel, I look like a nun
In schwarz-weißem Chanel sehe ich aus wie eine Nonne
The police in shock, don't know who got a gun
Die Polizei ist geschockt, weiß nicht, wer eine Waffe hat
Don't got what I got 'cause I shop in Milan
Ich habe nicht das, was ich habe, weil ich in Mailand einkaufe
It's winter, I still took the top off the don
Es ist Winter, ich habe noch das Oberteil vom Don genommen
The kid was surprised that my trunk in the front
Der Junge war überrascht, dass mein Koffer vorne war
I know you a upset they don't shine in the sun
Ich weiß, dass Sie verärgert sind, dass sie nicht in der Sonne leuchten
Cuban link look like a box of crayons
Der kubanische Link sieht aus wie eine Schachtel Buntstifte
I'm still at the lot, tryna cop the Cayenne
Ich bin immer noch auf dem Parkplatz, tryna cop den Cayenne
I told the judge, "Fuck it", I'm going on the run
Ich sagte dem Richter: "Fuck it", ich gehe auf die Flucht
You want it, my dawgs'll look out for the bond
Du willst es, meine Kumpel werden nach dem Bund Ausschau halten
chorus
And I'm gettin' by, let 'em choose sides
Und ich komme durch, lass sie sich für eine Seite entscheiden
We get M's in by the shoe size
Wir bekommen M's in der Schuhgröße
I don't fuck with y'all type of kind
Ich ficke nicht mit euch allen
I done seen all y'all dickride
Ich habe euch alle Dickride gesehen
Bread winner like I'm Kevin Gates
Brotgewinner, als wäre ich Kevin Gates
And I swear to God, I don't get tired
Und ich schwöre bei Gott, ich werde nicht müde
From the trenches, now I'm going
Aus den Gräben, jetzt gehe ich
Spend a whole hundred on a new wristwatch
Gib einen ganzen Hunderter für eine neue Armbanduhr aus
verse
Don't gotta drip, I can leave it to Gunna
Muss nicht tropfen, das kann ich Gunna überlassen
Runnin' this shit, only been out two summers
Runnin 'diese Scheiße, war nur zwei Sommer draußen
That 4x4 truck, I post 300
Dieser 4x4 Truck, ich poste 300
Boy, at whoever, they know how I'm coming
Junge, auf wen auch immer, sie wissen, wie ich komme
Ain't got no feelings, I'm here for the money
Ich habe keine Gefühle, ich bin wegen des Geldes hier
Treat every club like a Magic on Monday
Behandeln Sie jeden Club am Montag wie einen Zauber
Niggas ain't rich for real, they getting fronted
Niggas ist nicht wirklich reich, sie werden konfrontiert
Gave her a dime, told her fix up her stomach
Hat ihr einen Cent gegeben, hat ihr gesagt, dass sie ihren Magen in Ordnung bringt
By the time she get back, I'ma switch up my number
Wenn sie zurückkommt, ändere ich meine Nummer
Cap to her friend like I been on her bumper
Cap zu ihrer Freundin, als wäre ich auf ihrer Stoßstange gewesen
Lately, I been the topic of discussion
In letzter Zeit war ich das Gesprächsthema
Draco was foreign, they shipped it from Russia
Draco war Ausländer, sie haben es aus Russland verschifft
Bad vibes at my show like I'm Usher
Schlechte Stimmung bei meiner Show, als wäre ich Usher
If she tell me "No" once, I won't even touch it
Wenn sie mir einmal "Nein" sagt, werde ich es nicht einmal anfassen
All I do is get her out here, abortion
Ich bringe sie nur hier raus, Abtreibung
Act like I've been rich, I used to have nothin'
Tu so, als wäre ich reich gewesen, früher hatte ich nichts
Drizzy hit me up like he got another one
Drizzy hat mich verprügelt, als hätte er noch einen
Money ain't even came in from the other one
Von der anderen ist noch nicht mal Geld reingekommen
Fuck it, I'm hot, so I might as well double up
Fuck it, ich bin heiß, also könnte ich genauso gut verdoppeln
Seem like everything I get on a number one
Scheint alles, was ich bekomme, eine Nummer eins zu sein
They tryna team up to beat me, they huddling up
Sie versuchen, sich zusammenzutun, um mich zu schlagen, sie kauern sich zusammen
Ever catch me out in traffic, I'm cuttin' up
Erwische mich jemals im Verkehr, ich schneide ab
Every city we go to, it be lit as fuck
Jede Stadt, in die wir gehen, ist verdammt beleuchtet
Tryna put the police on us, get rid of us
Tryna hat die Polizei auf uns angesetzt, uns loswerden
chorus
And I'm getting by, let 'em choose sides
Und ich komme zurecht, lass sie sich für eine Seite entscheiden
We get M's in by the shoe size
Wir bekommen M's in der Schuhgröße
I don't fuck with y'all type of kind
Ich ficke nicht mit euch allen
I done seen all y'all dickride
Ich habe euch alle Dickride gesehen
Bread winner like I'm Kevin Gates
Brotgewinner, als wäre ich Kevin Gates
And I swear to God, I don't get tired
Und ich schwöre bei Gott, ich werde nicht müde
From the trenches, now I'm going
Aus den Gräben, jetzt gehe ich
Spend a whole hundred on a new wristwatch
Gib einen ganzen Hunderter für eine neue Armbanduhr aus
outro
Tay Keith, fuck these niggas up
Tay Keith, scheiß auf diese Niggas
Tay Keith, this too hard
Tay Keith, das ist zu schwer
Ring, ring, ring, we drip too hard, ayy
Ring, ring, ring, wir tropfen zu stark, ayy
(Run that back, Turbo)
(Lauf das zurück, Turbo)
You seen the overseas drip?
Sie haben den Übersee-Tropf gesehen?
Writer(s): Dominique Jones, Aubrey Drake Graham, Sergio Kitchens, Brytavious Lakeith Chambers
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 24 contributors
Drip Harder
Album • 2018 • 20 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere