Contribute
Translations (19)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Ooh, I'm startin' over
Uh, estoy empezando otra vez
Stackin' in it, it was the top, now are you alright?
Apilandolo, era la cima, ¿ahora estás bien?
I'm quite alright, damn, my money's right
Estoy bien, mierda, mi dinero está bien
Yeah, ayy, yeah, it's quite alright
Sí, ey, sí, está más que bien
I wake up in the morning, then I'm gettin' back to it (back to it)
Me despierto en la mañana y vuelvo a mis asuntos (Vuelvo a ello)
Yeah, yeah, I'm gettin' back to it
Sí, sí, estoy volviendo a hacerlo
You ain't show me no love, so I turned my back to you, yeah, yeah
No me has mostrado amor, así que te di la espalda, si, si
I can't give no racks to you (8...)
No te puedo hacer ninguna tontería (8 ...)
chorus
I don't really care 'cause I'm done
La verdad me da igual porque ya estoy harto
On the real, our love is not fun
En lo verdadero, nuestro amor no es divertido
There's no emotion on my face 'cause I'm numb
No hay emociones en mi rostro porque estoy paralizado
You see me everywhere you look
Me vez a donde quiera que mires
No, you can't hide or run (yeah, Lil Uzi, yeah)
No, no puedes correr ni ocultarte (Sí, Lil Uzi, sí)
chorus
Woah, everything I said
Woah, todo lo que dije
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
I said, everything I said
Dije, todo lo que dije
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
Messin' with your head, woah
Juego con tu cabeza, woah
Messin' with your head, woah
Juego con tu cabeza, woah
verse
I been textin' her all night (night)
Le he texteado toda la noche (Noche)
She know I was doin' wrong (yeah)
Ella sabe que lo he hecho mal (Si)
She left me right on read now
Ella me dejó en "visto"
I'm walkin' with my head down (I love you)
Estoy caminando con mi cabeza baja (Te amo)
I gotta keep my head high
Debo mantener la cabeza en alto
I got a whole 'nother check, not talkin' verified (okay)
Tengo otro chequeo, el cual no está verificado (Okay)
Rest in peace my dead guys
Descansen en paz mis muertos amigos
verse
I am no hater, yeah, we in the same whip
No soy un hater, sí, estamos en la misma soga
The only difference is that you do not own it (skrrt, skrrt)
La única diferencia es que tu no la posees (Skrrt, skrrt)
I can just tell by the way that you drivin' it
Lo puedo notar por la manera en la que manejas
I pull up in that car just like it's stolen, yeah
Yo manejaría el coche como si fuera robado, si
Came a long way, came from the hallway
Tuvo un largo viaje, viene del vestíbulo
I can't stop, keep goin'
No puedo parar, sigue
Yes, my life just feel like one long day, I just live in the moment
Si, mi vida se siente como un largo día, solo vivo el momento
verse
Woah, uh, comin' out just when the sun down
Woah, uh, salimos cuando el sol se esconde
My boys, they ruthless like coupes and they really run down
Mis chicos, son despiadados como los cupés y realmente corren
I got paper cuts from hundred dollar bills covered in bustdowns
Tengo recortes de papel de billetes de cien dólares cubiertos en bustdowns (?)
Countin' with my thumb now, money make me numb now
Contando con mis dedos ahora, el dinero me paraliza ahora
chorus
I don't really care 'cause I'm done
La verdad me da igual porque ya estoy harto
On the real, our love is not fun (yeah)
En lo verdadero, nuestro amor no es divertido (yeah)
There's no emotion on my face 'cause I'm numb
No hay emociones en mi rostro porque estoy paralizado
You see me everywhere you look, no, you can't hide or run (Run)
Me vez adonde quiera que mires, no puedes correr ni esconderte (Corre)
chorus
Yeah, everything I said
Si, todo lo que dije
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
I said, everything I said
Dije, todo lo que dije
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
Messin' with your head, woah
Juego con tu cabeza, woah
Messin' with your head, woah
Juego con tu cabeza, woah
verse
I just got richer overseas, yeah
Me vuelvo más rico en el extranjero, si
Lookin' at my watch and it's a Richard and it's green, yeah
Mirando a mi reloj, es un Richard y es verde, si
I'm still smokin' on that good
Sigo fumando de esa maravilla
Know I'm blowin' out that steam, yeah
Se que estoy escupiendo ese humo, si
You wouldn't even believe
No podrías ni creer
The numbers stuffed up in my jeans, yeah
La cantidad de números que tienen mis jeans, si
verse
Tell that girl to back-back, gotta stack racks (hey)
Dile a esa chica que regrese, o tendrá que apilar sus tormentos (Hey)
No, I can't go out sad, can't go out bad, yeah
No, no puedo entristecerme, no me puedo equivocar, si
I told that girl I'm not no duck, this ain't Aflac, yeah
Le dije a esa chica que no soy un pato, esto no es Aflac, si
I don't wanna get older, I'm still livin' in my last year
No quiero envejecer, seguiré viviendo en mi último año
verse
I hope my life just keep goin', don't worry 'bout that
Espero que mi vida siga, pero no te preocupes por ello
Just tighten up and keep flowin', cowabunga
Solo sigue mejorando y sigue con el flow, cowabunga
She gon' ride me like wakeboard (yeah)
Ella me condujo como un ataúd (Si)
I'm lickin' on her body until she don't make noise, yeah (noise)
Estoy chupando su cuerpo hasta que ella no haga ruido, si (ruido)
chorus
I don't really care 'cause I'm done
La verdad me da igual porque ya estoy harto
On the real (real), our love is not fun
En lo verdadero (verdadero) nuestro amor no es divertido
There's no emotion on my face 'cause I'm numb
No hay emociones en mi rostro porque estoy paralizado
You see me everywhere you look, no, you can't hide or run (run)
Me vez adonde quiera que mires, no puedes correr ni esconderte (Corre)
chorus
Yeah, yeah, everything I said
Si, si, todo lo que dije
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
I said, everything I said
Dije, todo lo que dije
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
Messin' with your head, woah
Juego con tu cabeza, woah
Messin' with your head, woah
Juego con tu cabeza, woah
outro
Woah, I said, messin' with your head, woah
Woah, dije, juego con tu cabeza, woah
verse
Messin' with your head
Juego con tu cabeza
verse
Yeah
Si
Thank you
Gracias
No, really, thank you
No, en verdad, gracias
You're far too kind
Ustedes son muy amables
You, and you, and you, experience of a lifetime
Tú, y tú, y tú, experiencia de una vida
I see all it (yeah)
Lo veo todo (Si)
Yeah, I really appreciate you
Si, en verdad os aprecio
Writer(s): Bryan Simmons, Symere Woods
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Eternal Atake
Album • 2020 • 18 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere