Contribute
Translations (31)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
11 months ago
Original Lyrics
Translation in German
intro
Why men great 'til they gotta be great?
Warum sind Männer toll bis sie toll sein sollen?
Wooh
Wow
verse
I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch
Ich habe gerade einen DNA-Test gemacht, sieht so aus als wäre ich zu 100% dieses Miststück
Even when I'm crying crazy
Selbst wenn ich verrückt weine
Yeah, I got boy problems, that's the human in me
Ja, ich habe Jungsprobleme, das ist der Mensch in mir
Bling-bling, then I solve 'em, that's the goddess in me
Bling bling, dann löse ich sie, das ist die Göttin in mir
You coulda had a bad bitch, non-committal
Du hättest eine harte Braut haben können, unverbindlich
Help you with your career, just a little
Helfe dir mit deiner Karriere, nur ein bisschen
You're supposed to hold me down
Du sollst mich am Boden halten
But you're holding me back
Aber du hältst mich zurück
And that's the sound of me not calling you back
Und das ist der Klang, wenn ich nicht zurückrufe
chorus
Why men great 'til they gotta be great?
Warum sind Männer toll bis sie toll sein sollen?
Don't text me, tell it straight to my face
Schreib mir nicht, sag es mir direkt ins Gesicht
Best friend sat me down in the salon chair
Mein bester Freund hat mich in den Salonstuhl gesetzt
Shampoo press, get you out of my hair
Shampoo-Behandlung, bekomme dich aus meinen Haaren heraus
Fresh photos with the bomb lighting
Frische Fotos mit krasser Beleuchtung
New man on the Minnesota Vikings
Neuer Mann bei den Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
Die Wahrheit tut weh, habe etwas Aufregenderes gebraucht
Bom-bom-bi-dom, bi-dum-bum-bay
Bom bom bi bom bi dam dam, ey
verse
You tried to break my heart
Du hast versucht mir mein Herz zu brechen
Oh, that breaks my heart
Oh, das bricht mir mein Herz
That you thought you ever had it
Dass du dachtest, du hättest es jemals
No you ain't from the start
Nein, hattest von Anfang an nicht
Hey, I'm glad you're back with your bitch
Hey, ich bin froh, dass du zurück mit deiner Schlampe bist
I mean who would wanna hide this?
Ich meine, wer würde das verstecken wollen?
I will never ever ever ever ever be your side chick
Ich werde niemals niemals niemals niemals deine Zweitfreundin sein
I put the sing in single
Ich gebe das "sing" in single
Ain't worried 'bout a ring on my finger
Mach mir keine Sorgen über einen Ring an meinem Finger
So you can tell your friends, "Shoot your shot"
Du kannst deinen Freunden sagen: probiert es ruhig
When you see 'em
Wenn ihr sie sieht
It's OK, he already in my DMs
Schon Ok, er ist schon in meinen DM (private Nachrrichten)
chorus
Why men great 'til they gotta be great?
Warum sind Männer toll bis sie toll sein sollen?
Don't text me, tell it straight to my face
Schreib mir nicht, sag es mir direkt ins Gesicht
Best friend sat me down in the salon chair
Mein bester Freund hat mich in den Salonstuhl gesetzt
Shampoo press, get you out of my hair
Shampoo-Behandlung, bekomme dich aus meinen Haaren heraus
Fresh photos with the bomb lighting
Frische Fotos mit krasser Beleuchtung
New man on the Minnesota Vikings
Neuer Mann bei den Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
Die Wahrheit tut weh, habe etwas Aufregenderes gebraucht
Bom-bom-bi-dom, bi-dum-bum-bay
Bom bom bi bom bi dam dam, ey
bridge
I'ma hit you back in a minute
Ich schlage Sie in einer Minute zurück
I don't play tag, bitch I been it
Ich spiele kein Fangen, ich bin dran
We don't fuck with lies
Wir verarschen nicht mit Lügen
We don't do goodbyes
Wir machen keine Verabschiedungen
We just keep it pushing like aye, aye, aye
Wir übertreiben einfach wie aye, aye, aye
I'ma hit you back in a minute
Ich schlage Sie in einer Minute zurück
I don't play tag, bitch I been it
Ich spiele kein Fangen, ich bin dran
We don't fuck with lies
Wir verarschen nicht mit Lügen
We don't do goodbyes
Wir machen keine Verabschiedungen
We just keep it pushing like aye, aye, aye
Wir übertreiben einfach wie aye, aye, aye
chorus
Why men great 'til they gotta be great?
Warum sind Männer toll bis sie toll sein sollen?
Don't text me, tell it straight to my face
Schreib mir nicht, sag es mir direkt ins Gesicht
Best friend sat me down in the salon chair
Mein bester Freund hat mich in den Salonstuhl gesetzt
Shampoo press, get you out of my hair
Shampoo-Behandlung, bekomme dich aus meinen Haaren heraus
Fresh photos with the bomb lighting
Frische Fotos mit krasser Beleuchtung
New man on the Minnesota Vikings
Neuer Mann bei den Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
Die Wahrheit tut weh, habe etwas Aufregenderes gebraucht
Bom-bom-bi-dom, bi-dum-bum-bay
Bom bom bi bom bi dam dam, ey
outro
(With the bomb lighting)
(Mit krasser Beleuchtung)
(Minnesota Vikings)
Minnesota Wikinger
Writer(s): Steven Cheung, Melissa Viviane Jefferson, Jesse St John, Eric Frederic, Amina Patrice Bogle-barriteau
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 11 months ago
Show 22 contributors
Cuz I Love You (Super Deluxe)
Album • 2019 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere