Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Original Lyrics
Translation in Portuguese

intro

Why men great 'til they gotta be great?
Por que os homens são bons até que tenham que ser ótimos?
Wooh
Uau

verse

I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch
Acabei de fazer um teste de DNA, o resultado é que eu sou 100% fodona
Even when I'm crying crazy
Mesmo quando choro loucamente
Yeah, I got boy problems, that's the human in me
Sim, eu tenho problemas com os garotos, esse é meu lado humano
Bling-bling, then I solve 'em, that's the goddess in me
Bling Bling, aí eu os resolvo, essa é a deusa em mim
You coulda had a bad bitch, non-committal
Você poderia ter uma vadia má, sem comprometimento
Help you with your career, just a little
Te ajudaria com a sua carreira, só um pouco
You're supposed to hold me down
Você deveria me apoiar
But you're holding me back
Mas você está me reprimindo
And that's the sound of me not calling you back
E esse é o som de mim não te ligando de volta

chorus

Why men great 'til they gotta be great?
Por que os homens são bons até que tenham que ser ótimos?
Don't text me, tell it straight to my face
Não me mande mensagens, diga direto na minha cara
Best friend sat me down in the salon chair
Minha melhor amiga me fez sentar numa cadeira de salão
Shampoo press, get you out of my hair
Passou shampoo e te tirou da minha cabeça
Fresh photos with the bomb lighting
Fotos frescas com a luz bombástica
New man on the Minnesota Vikings
Novo homem no Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
A verdade dói, preciso de algo mais excitante
Bom-bom-bi-dom, bi-dum-bum-bay
Bom, bom, bom, bom, dum, dum, sim

verse

You tried to break my heart
Você tentou partir meu coração?
Oh, that breaks my heart
Ai, isso parte meu coração
That you thought you ever had it
Você ter achado que o tinha
No you ain't from the start
Não, você nunca teve
Hey, I'm glad you're back with your bitch
Hey, estou feliz que você voltou com sua vadia
I mean who would wanna hide this?
Tipo, quem iria querer esconder isso?
I will never ever ever ever ever be your side chick
Eu nunca, nunca, nunca, nunca seria a sua amante
I put the sing in single
Eu coloco o solta em solteira
Ain't worried 'bout a ring on my finger
Eu não me preocupo em ter um anel de compromisso
So you can tell your friends, "Shoot your shot"
Então você pode dizer aos seus amigos: Faça sua tacada
When you see 'em
Quando você o vir
It's OK, he already in my DMs
Está tudo bem, ele já me mandou uma DM

chorus

Why men great 'til they gotta be great?
Por que os homens são bons até que tenham que ser ótimos?
Don't text me, tell it straight to my face
Não me mande mensagens, diga direto na minha cara
Best friend sat me down in the salon chair
Minha melhor amiga me fez sentar numa cadeira de salão
Shampoo press, get you out of my hair
Passou shampoo e te tirou da minha cabeça
Fresh photos with the bomb lighting
Fotos frescas com a luz bombástica
New man on the Minnesota Vikings
Novo homem no Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
A verdade dói, preciso de algo mais excitante
Bom-bom-bi-dom, bi-dum-bum-bay
Bom, bom, bom, bom, dum, dum, sim

bridge

I'ma hit you back in a minute
Eu já vou te contra atacar em um minuto
I don't play tag, bitch I been it
Eu não brinco pega-pega, vadia, eu me cansei
We don't fuck with lies
Não mexemos com mentiras
We don't do goodbyes
Nós não nos despedimos
We just keep it pushing like aye, aye, aye
Nós apenas seguimos em frente, tipo ai, ai, ai
I'ma hit you back in a minute
Eu já vou te contra atacar em um minuto
I don't play tag, bitch I been it
Eu não brinco pega-pega, vadia, eu me cansei
We don't fuck with lies
Não mexemos com mentiras
We don't do goodbyes
Nós não nos despedimos
We just keep it pushing like aye, aye, aye
Nós apenas seguimos em frente, tipo ai, ai, ai

chorus

Why men great 'til they gotta be great?
Por que os homens são bons até que tenham que ser ótimos?
Don't text me, tell it straight to my face
Não me mande mensagens, diga direto na minha cara
Best friend sat me down in the salon chair
Minha melhor amiga me fez sentar numa cadeira de salão
Shampoo press, get you out of my hair
Passou shampoo e te tirou da minha cabeça
Fresh photos with the bomb lighting
Fotos frescas com a luz bombástica
New man on the Minnesota Vikings
Novo homem no Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
A verdade dói, preciso de algo mais excitante
Bom-bom-bi-dom, bi-dum-bum-bay
Bom, bom, bom, bom, dum, dum, sim

outro

(With the bomb lighting)
(Com a luz bombástica)
(Minnesota Vikings)
(Minnesota Vikings)
Writer(s): Steven Cheung, Melissa Viviane Jefferson, Jesse St John, Eric Frederic, Amina Patrice Bogle-barriteau

Contributions

Last edit 11 months ago
Show 22 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro