Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Musixmatch
7 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

intro

Yeah AB6IX Woo
Sí ,AB6IX woo
Why men great 'til they gotta be great
Por qué los hombres son geniales hasta que tienen que serlo?
Woo!
Woo!

verse

I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch
Acabo de hacerme un test de ADN, resulta que soy 100% esa perra
Even when I'm crying crazy
Incluso cuando estoy llorando como loca
Yeah, I got boy problems, that's the human in me
Sí, tengo problemas de chicos, ese es el humano en mí
Bling bling, then I solve 'em, that's the goddess in me
Bling bling, entonces los resuelvo, esa es la diosa en mí
You coulda had a bad bitch, non-committal
Podrías haber tenido una perra mala, sin compromisos
Help you with your career just a little
Que te ayude con tu carrera sólo un poco
You're 'posed to hold me down, but you're holding me back
Se supone que debes apoyarme, pero me estás reteniendo
And that's the sound of me not calling you back
Y ese es el sonido cuando no respondo tus llamadas

chorus

Why men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Por que los hombres son geniales hasta que tienen que serlo? (hasta que tienen que serlo)
Don't text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
No me mensajees, dilo frente a mi cara (dilo frente a mi cara)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
Mis mejores amigos me sentaron en la silla del salón (en la silla del salon)
Shampoo press, get you out of my hair
Presiono el shampoo, te saco de mi cabello
Everyday hustle songwriting
Todos los días escribiendo canciones
기대돼 오늘 바로 다음이
Esperando al día siguiente
We don't care 누가 뭐라든 간에
No nos importa
Bom bom bi bom bi dum bum bay
Bom Bom Bi Bom Bi Dum Bum Bay

verse

다들 Blah Blah Blah
Todos blah blah blah
말들이 너무 많아
Demasiadas palabras
난 한 걸음걸음 나아가지 매일마다
Doy un paso todos los días
여긴 내 Playground 어제의 나보다 더 위로 rock it
Este es nuestro patio de juegos, lo rockeo mejor que el yo de ayer
난 몇 배로 배로 배로 계속해서 탑을 쌓지
Continúo construyendo mi torre cada vez más alto
I hate the frame about the idol
Odio el marco sobre el idol
더 높이 올라 Breathe like a title
Subimos más arriba, "Breathe" es como un título
한계는 없어 Yeah
No hay límites, sí
All day yeah I'm on my way yo
Todo el día, sí, estoy en camino, yo
It's OK 전부 뒤집어놔 K.O
Está bien, dale la vuelta, K.O

chorus

Why men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Por que los hombres son geniales hasta que tienen que serlo? (hasta que tienen que serlo)
Don't text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
No me mensajees, dilo frente a mi cara (dilo frente a mi cara)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
Mis mejores amigos me sentaron en la silla del salón (en la silla del salon)
Shampoo press, get you out of my hair
Presiono el shampoo, te saco de mi cabello
Everyday hustle songwriting
Todos los días escribiendo canciones
기대돼 오늘 바로 다음이
Esperando al día siguiente
We don't care 누가 뭐라든 간에
No nos importa
Bom bom bi bom bi dum bum bay
Bom Bom Bi Bom Bi Dum Bum Bay

bridge

I'ma hit you back in a minute (Yeah, yeah)
Te devolveré el golpe en un minuto (si, si)
I don't play tag, bitch, I been it (One time)
No juego a las escondidas, perra, ya me ha tocado (Una vez)
We don't fuck with lies (Two times)
No jodemos con mentiras (dos veces)
We don't do goodbyes (Woo)
No hacemos despedidas (woo)
We just keep it pushing like aye, aye, aye
Seguimos avanzando como aye, aye, aye
분수처럼 물이 올라 이미
Agua que sube como una fuente
우주까지 닿지 우리 비행이
Nuestro avión sube hasta el espacio
위로 올라가
Seguimos subiendo
더 위로 올라 Fire
Más y más arriba, es fuego
We just keep it pushing like aye, aye, aye
Seguimos avanzando como aye, aye, aye

chorus

Why men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Por que los hombres son geniales hasta que tienen que serlo? (hasta que tienen que serlo)
Don't text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
No me mensajees, dilo frente a mi cara (dilo frente a mi cara)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
Mis mejores amigos me sentaron en la silla del salón (en la silla del salon)
Shampoo press, get you out of my hair
Presiono el shampoo, te saco de mi cabello
Everyday hustle songwriting
Todos los días escribiendo canciones
기대돼 오늘 바로 다음이
Esperando al día siguiente
We don't care 누가 뭐라든 간에
No nos importa
Bom bom bi bom bi dum bum bay
Bom Bom Bi Bom Bi Dum Bum Bay

outro

With the bomb lighting
Con la buena iluminación
Minnesota Vikings
Vikingos de Minnesota
Yee, eh, yeah, yeah, yeah
Yee, eh, sí, sí, sí
Writer(s): Steven Cheung, Melissa Viviane Jefferson, Jesse St John, Eric Frederic, Amina Patrice Bogle-barriteau

Contributions

Last edit over 2 years ago
Truth Hurts (feat. AB6IX)
Truth Hurts (feat. AB6IX)
Single • 2019 • 1 track
1
Truth Hurts (feat. AB6IX)
Lizzo, AB6IX
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro