Contribute
Translations (18)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Excuse me for a while
Disculpame un momento
While I'm wide-eyed
Mientras estoy con los ojos abiertos
And I'm so damn caught in the middle
Y estoy tan malditamente atrapado en el medio
I excused you for a while
Te disculpé por un rato
While I'm wide-eyed
Mientras estoy con los ojos abiertos
And I'm so damn caught in the middle
Y estoy tan malditamente atrapado en el medio
pre-chorus
And a lion, a lion roars, would you not listen?
Y un león, un león, ruge ¿no lo escucharías?
If a child, a child cries, would you not forgive them?
Si es un niño, un niño llora, ¿no los perdonarías?
chorus
Yeah I might seem so strong
Sí, puedo parecer muy fuerte
Yeah I might speak so long
Sí, puedo hablar por mucho tiempo
I've never been so wrong
Nunca he estado tan equivocado
Yeah I might seem so strong
Sí, puedo parecer muy fuerte
Yeah I might speak so long
Sí, puedo hablar por mucho tiempo
I've never been so wrong
Nunca he estado tan equivocado
verse
Excuse me for a while
Disculpame un momento
Turn a blind eye
Hacer la vista gorda
With a stare caught right in the middle
Con una mirada atrapada justo en el medio
Have you wondered for a while?
Te lo has preguntado por un momento
I have a feeling deep down
Tengo una sensación en el fondo
You're caught in the middle
De que estás atrapado en el medio
pre-chorus
If a lion, a lion roars, would you not listen?
Y un león, un león, ruge ¿no lo escucharías?
If a child, a child cries, would you not forgive them?
Si es un niño, un niño llora, ¿no los perdonarías?
chorus
Yeah I might seem so strong
Sí, puedo parecer muy fuerte
Yeah I might speak so long
Sí, puedo hablar por mucho tiempo
I've never been so wrong
Nunca he estado tan equivocado
Yeah I might seem so strong
Sí, puedo parecer muy fuerte
Yeah I might speak so long
Sí, puedo hablar por mucho tiempo
I've never been so wrong
Nunca he estado tan equivocado
bridge
Excuse me for a while
Disculpame un momento
While I'm wide-eyed
Mientras estoy con los ojos abiertos
And I'm so damn caught in the middle
Y estoy tan malditamente atrapado en el medio
Have you wondered for a while?
Te lo has preguntado por un momento
I have a feeling deep down
Tengo una sensación en el fondo
You're caught in the middle
De que estás atrapado en el medio
chorus
Yeah I might seem so strong
Sí, puedo parecer muy fuerte
Yeah I might speak so long
Sí, puedo hablar por mucho tiempo
I've never been so wrong
Nunca he estado tan equivocado
Yeah I might seem so strong
Sí, puedo parecer muy fuerte
Yeah I might speak so long
Sí, puedo hablar por mucho tiempo
I've never been so wrong
Nunca he estado tan equivocado
Writer(s): Hannah Felicity May Reid, Daniel Harry Joseph Rothman, Dominic Ashley Ronald Major
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 27 contributors
If You Wait
Album • 2013 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere