Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Original Lyrics
Translation in Portuguese

verse

I am not the only traveler
Eu não sou o único viajante
Who has not repaid his debt
Que não pagou sua dívida
I′ve been searching for a trail to follow again
Eu estive procurando por uma trilha a seguir novamente
Take me back to the night we met
Me leve de volta à noite em que nos conhecemos
And then I can tell myself
E então posso dizer a mim mesmo
What the hell I'm supposed to do
O que diabos devo fazer
And then I can tell myself
E então posso dizer a mim mesmo
Not to ride along with you
Pra não andar junto com você

chorus

I had all and then most of you, some and now none of you
Eu tive tudo e então a maior parte de você, um pouco e agora nada de você
Take me back to the night we met
Me leve de volta à noite em que nos conhecemos
I don′t know what I'm supposed to do, haunted by the ghost of you
Não sei o que supostamente devo fazer sendo assombrado pelo seu fantasma
Oh, take me back to the night we met
Oh, me leve de volta à noite em que nos conhecemos

verse

When the night was full of terror
Quando a noite estava cheia de terrores
And your eyes were filled with tears
E seus olhos cheios de lágrimas
When you had not touched me yet
Quando você ainda não tinha me tocado
Oh! Take me back to the night we met
Oh, me leve de volta à noite em que nos conhecemos

chorus

I had all and then most of you, some and now none of you
Eu tive tudo e então a maior parte de você, um pouco e agora nada de você
Take me back to the night we met
Me leve de volta à noite em que nos conhecemos
I don't know what I′m supposed to do, haunted by the ghost of you
Não sei o que supostamente devo fazer sendo assombrado pelo seu fantasma
Take me back to the night we met
Me leve de volta à noite em que nos conhecemos
Writer(s): Ben Schneider
Meaning
The song 'The Night We Met' by Lord Huron reflects on longing for a past relationship and the desire to go back to a time when things were better. The lyrics convey feelings of loss, nostalgia, and the haunting memories of a love that has ended, symbolized by the metaphor of being haunted by the ghost of the past.
Show more
Themes
Nostalgia and longing
• I don't know what I'm supposed to do, haunted by the ghost of you • Take me back to the night we met
Loss and regret
• I had all and then most of you, some and now none of you • When the night was full of terror and your eyes were filled with tears
Show more
Moods
Heartbreak, nostalgia, love, despair, angst
Rating: PG
Lyrics to be enjoyed with parental supervision
Show more

Contributions

Last edit 6 months ago
Show 35 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro