Contribute
Translations (28)
Share
Verified by Musixmatch
33 contributions
7 months ago
Original Lyrics
Translation in Japanese
verse
There's something in the way you roll your eyes
あなたが呆れた顔する時に思うの
Takes me back to a better time
楽しかった日々を
When I saw everything is good
すべてが良く見えた時
But now you're the only thing that's good
けど今はあなただけ
verse
Tryna stand up on my own two feet
２本の足でしっかり立とうとしているの
This conversation ain't comin' easily
これは簡単ではないわ
And darling, I know it's getting late
もう遅いのはわかってる
So what do you say we leave this place?
だからここから一緒にここからいなくなっちゃおうよ
chorus
Walk me home in the dead of night
私を送って真夜中に
I can't be alone with all that's on my mind (Mhm)
I can't be alone with all that's on my mind (Mhm)
So say you'll stay with me tonight
だから今夜はそばにいると言って
'Cause there is so much wrong going on outside
だって外では間違いがたくさん起こっているから
verse
There's something in the way I wanna cry
なんか泣きたくなるの
That makes me think we'll make it out alive
私たちは逃げ切れるって思わせるの
So come on and show me how we're good
私たちは大丈夫だよって伝えにきて
I think that we could do some good, mhm
一緒にいい事ができる気がする
chorus
Walk me home in the dead of night
私を送って真夜中に
I can't be alone with all that's on my mind (Mhm)
I can't be alone with all that's on my mind (Mhm)
So say you'll stay with me tonight
だから今夜はそばにいると言って
'Cause there is so much wrong going on outside
だって外では間違いがたくさん起こっているから
bridge
Ooh-ooh-ooh
おお、おお、おお
Ooh-ooh-ooh
おお、おお、おお
Ooh, ooh, ooh
おお、おお、おお
Ooh, ooh, ooh
おお、おお、おお
chorus
Walk me home in the dead of night
私を送って真夜中に
'Cause I can't be alone with all that's on my mind
頭いっぱいで1人ではいられないの
Say you'll stay with me tonight
今夜はそばにいるって言って
'Cause there is so much wrong going on
間違いがたくさん起こっているから
chorus
Walk me home in the dead of night
私を送って真夜中に
I can't be alone with all that's on my mind (Mhm)
I can't be alone with all that's on my mind (Mhm)
So say you'll stay with me tonight
だから今夜はそばにいると言って
'Cause there is so much wrong
間違いなのよ
There is so much wrong
間違ってる
There is so much wrong going on outside
外ではたくさんの間違いが起こってる
Writer(s): Scott Harris, Alecia B. Moore, Nate Ruess
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 7 months ago
Show 33 contributors
Hurts 2B Human
Album • 2019 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere