Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
chorus
Get a little closer, let fold
Acércate un poco más, deja desplegarte
Cut open my sternum and pull
Corta mi esternón y jala
My little ribs around you
Mis pequeñas costillas alrededor de ti
The rungs of me be under, under you
Los peldaños debajo de mi, debajo de ti
verse
I'll cut the soft pockets, let bleed
Cortare los bolsillos suaves, los dejare sangrar
Over the rocky cliffs that you leap
Sobre los acantilados rocosos que dejan
To peer over and not forget what feet are
Para mirar y no olvidar lo que son los pies
Splitting threads of thunder over me
Dividiendo hilos de truenos sobre mi
verse
That I might see with my chest and sink
Puede que vea mi pecho y me hunda
Into the edges 'round you
Hacia los bordes alrededor tuyo
Into the lakes and quarries that brink
Hacia lagos que parpadean
On all the edges 'round you, 'round you, 'round you
Sobre los bordes a tu alrededor, a tu alrededor
chorus
Get a little closer, let fold
Acércate un poco más, deja desplegarte
Cut open my sternum and pull
Corta mi esternón y jala
My little ribs around you
Mis pequeñas costillas alrededor de ti
The lungs of me be crowns over you
Los pulmones de mi son coronas sobre ti
chorus
Get a little closer, let fold
Acércate un poco más, deja desplegarte
Cut open my sternum and pull
Corta mi esternón y jala
My little ribs around you
Mis pequeñas costillas alrededor de ti
The rungs of me be under, under you
Los peldaños debajo de mi, debajo de ti
verse
I'll cut the soft pockets, let bleed
Cortare los bolsillos suaves, los dejare sangrar
Over the rocky cliffs that you leap
Sobre los acantilados rocosos que dejan
To peer over and not forget what feet are
Para mirar y no olvidar lo que son los pies
Splitting threads of thunder over me
Dividiendo hilos de truenos sobre mi
verse
Listen closely, closely to the floor
Escucha atentamente, cerca del suelo
Emitting all its graces through the pores
Emitir todas sus gracias a través de los poros
You make a fine shrine in me
Me haces un santuario fino
You build a fine shrine to me
Construyes un santuario fino en mi
verse
That I might see with my chest and sink
Puede que vea mi pecho y me hunda
Into the edges 'round you
Hacia los bordes alrededor tuyo
Into the lakes and quarries that brink
Hacia lagos que parpadean
On all the edges 'round you, 'round you, 'round you
Sobre los bordes a tu alrededor, a tu alrededor
chorus
Get a little closer, let fold
Acércate un poco más, deja desplegarte
Cut open my sternum and pull
Corta mi esternón y jala
My little ribs around you
Mis pequeñas costillas alrededor de ti
The lungs of me be crowns over you
Los pulmones de mi son coronas sobre ti
chorus
Get a little closer, let fold
Acércate un poco más, deja desplegarte
Cut open my sternum and pull
Corta mi esternón y jala
My little ribs around you
Mis pequeñas costillas alrededor de ti
The rungs of me be under, under you
Los peldaños debajo de mi, debajo de ti
Writer(s): Megan James, Corin Roddick
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 18 contributors
shrines
Album • 2012 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere