Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Curator
7 contributions
about 1 month ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Every night with the lights out, where you gone?
Cada noche con las luces apagadas, ¿dónde has ido?
What's wrong?
¿Qué ocurre?
Every time you can try, but can't turn on
Cada vez que puedes intentarlo, pero no puedes encender
Your rock song
Tu canción rockera
hook
I got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas
I got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas
I got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas
I got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas
pre-chorus
Get it now, get it on
Consíguelo ahora, ponlo en
Before it's gone
Antes de que se haya ido
Let's everybody carry on, carry on
Sigamos todos, sigamos
Get it now, set it off
Consíguelo ahora, ponlo en marcha
Before it's gone
Antes de que se haya ido
Get everybody, carry on carrying on
Consiga a todos, sigan continuando
chorus
Precipitation, which side are you on?
Precipitación, ¿de qué lado estás?
Are you on the rise? Are you falling down?
¿Estás en ascenso? ¿Te estás cayendo?
Let me know, c'mon let's go, yeah
Déjame saber, vamos vamos, sí
hook
Got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas,
I got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas
I got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas
I got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas
pre-chorus
Get it now, get it on
Consíguelo ahora, ponlo en
Before it's gone
Antes de que se haya ido
Let's everybody carry on, carry on
Sigamos todos, sigamos
Turn it up, set it off
Súbelo, apágalo
Before we're gone
Antes de que nos vayamos
Let's everybody get it on, get it on
Vamos a ponerlo todo el mundo en marcha, en marcha
chorus
This situation, which side are you on?
Precipitación, ¿de qué lado estás?
Are you getting out? Are you dropping bombs?
¿Estás saliendo? ¿Estás tirando bombas?
Have you heard of diplomatic resolve? Yeah
¿Has oído hablar de la resolución diplomática? Sí
Precipitation, which side are you on?
Precipitación, ¿de qué lado estás?
Are you on the rise? Are you falling down?
¿Estás en ascenso? ¿Te estás cayendo?
Let me know, c'mon let's go, yeah
Déjame saber, vamos vamos, sí
bridge
Got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas,
Got some, oh
Tengo algo, oh
pre-chorus
Get it now, get it on
Consíguelo ahora, ponlo en
Before it's gone
Antes de que se haya ido
Let's everybody carry on, carry on
Sigamos todos, sigamos
Turn it up, set it off
Súbelo, apágalo
Before we're gone
Antes de que nos vayamos
Let's everybody get it on, get it on
Vamos a ponerlo todo el mundo en marcha, en marcha
chorus
This situation, which side are you on?
Precipitación, ¿de qué lado estás?
Are you getting out? Are you dropping bombs?
¿Estás saliendo? ¿Estás tirando bombas?
Have you heard of diplomatic resolve? Yeah
¿Has oído hablar de la resolución diplomática? Sí
Precipitation, which side are you on?
Precipitación, ¿de qué lado estás?
Are you drying up? Are you a big drop?
¿Te estás secando? ¿Eres una gran caída?
Are you a puddle full of detriment?
¿Eres un charco lleno de detrimento?
verse
Got some
Obtener algo
I got some
Tengo un poco
Carry on, carry on
Sigue, sigue
verse
Got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas,
I got some if you need it
Tengo algo si lo necesitas
Carry on, let's go
Sigue, vamos
Writer(s): Eddie Jerome Vedder, Jeffrey Allen Ament
Share
Contributions
Last edit about 1 month ago
Backspacer (Japanese Version)
Album • 2009 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere