Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Musixmatch
4 contributions
about 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
Johnny Guitar Watson staring at me
Johnny Guitar Watson olhando para mim
Riding on three wheels, a woman on his knee
Dirigindo em 3 rodas, uma mulher em seus joelhos
With a leg under the red dress I wish I could see
Com uma perna sob um vestido vermelho, eu gostaria de poder ver
Further North the warmth of loving lingering
Mais ao norte um calor vivo e persistente
Now Johnny he be having lots of women
Agora Johnny tem muitas mulheres
Oh, the reason he'd be smiling known to him
A razão pela qual ele seria conhecido sorrindo para ele
verse
On the left the girl in red so innocent
À esquerda a garota de vermelho tão inocente
Never sheds her clothes even when she goes to bed
Nunca desfaz-se de suas roupas nem quando vai dormir
Yeah the type of girl responsible for original sin
O tipo de garota responsável pelo pecado original
Can't help but wonder where and who she is
Não pode ajudar, mas pergunta onde está e quem ela é
Oh and the memory's always getting clearer
Oh e a lembrança está sempre ficando mais clara
First 30 years and more I've loved her so
Nesses 30 anos ou mais que eu a amei
But now I need to know why she's with him
E como eu preciso saber porque ela está com ele
verse
And I sleep with the light on in case she comes
E eu durmo com as luzes acesas, caso ela apareça
And I sleep with the light on in case she-
E eu durmo com as luzes acesas, caso ela...
verse
Recently as I was waiting on a dream
Recentemente enquanto eu estava à espera de um sonho
She came to visit lost and lonely me
Ela veio me visitar perdida e solitária
Oh she leaned over the bed and with the lips above my head
Oh ela inclinou-se sobre a cama com os lábios acima da minha cabeça
She asked if I had seen her Johnny
Ela perguntou se eu tinha visto seu Johnny
Oh and I hide my disappointment 'cause for years I have been hoping
Oh e eu escondo minha frustração, porque por anos eu tenho esperado
Oh yeah I have been hoping that when she came that she would come for me
Oh yeah eu tenho esperado que quando ela viesse, que viesse para mim
verse
Hey, hey
Hey...hey...
verse
I hide my disappointment 'cause for years I have been hoping
Eu esconderei minha frustração, porque por anos eu tenho esperado
That when she came she'd be coming just for me
Que quando ela viesse, ela estaria vindo apenas por mim
I hide my disappointment 'cause for years I have been hoping
Eu esconderei minha frustração, porque por anos eu tenho esperado
That when she came she'd be coming just for me, ah yeah
Que quando ela viesse, ela estaria vindo apenas por mim
outro
Aw yeah!
Aw yeah!
Aw yeah!
Aw yeah!
Hoo
Hoo...
Writer(s): Eddie Jerome Vedder, Stone C. Gossard, Matthew D. Cameron
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 4 years ago
Backspacer (Japanese Version)
Album • 2009 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere