Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Curator
11 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
So you finally came right out and said it girl
Então, você finalmente veio a público e falou, menina
What took you so long?
Por que demorou tanto?
It was in your eyes
Estava em seus olhos
That look′s been there for far too long
That look′s been there for far too long
I'm waiting in line
Estou esperando na linha
Would you say if I was wasting my time?
Que você diria se eu estava perdendo meu tempo
Did I miss again?
Ou eu perdi de novo
I think I missed again a-ha!
Eu acho que perdi de novo
I think about it from time to time
Eu penso sobre isso de vez em quando
When I′m lonely and on my own
When I′m lonely and on my own
I try to forget and yet, still rush to the telephone
Eu tento esquecer e ainda, ainda correr para o telefone
I'm waiting in line
Estou esperando na linha
Would you say if I was wasting my time?
Que você diria se eu estava perdendo meu tempo
How did I miss again?
Oh eu perdi de novo
I think I missed again a-ha!
Eu acho que perdi de novo
Oh I missed again ahh ha-ha
Oh, eu perdi de novo ahh ha-ha
I think I missed again a-ha!
Eu acho que perdi de novo
Well it feels like something you want so bad
Bem parece que algo que você quer assim tão mau
And then you think you've got it
E então você acha que tem isso
But it′s something you already had
But it′s something you already had
And you can feel it all around you, but it′s something you just can't touch, a-ha ha
And you can feel it all around you, but it′s something you just can't touch, a-ha ha
And I feel it coming at me
E eu posso sentir isso vindo em mim
Yes I can feel it coming at me
Sim, eu sinto isso vindo em mim
Oh! Did I miss again?
Oh eu perdi de novo
I think I missed again a-ha!
Eu acho que perdi de novo
Oh I missed again ahh ha-ha
Oh, eu perdi de novo ahh ha-ha
I think I missed again a-ha!
Eu acho que perdi de novo
Seems I′m waiting in line
Seems I′m waiting in line
But would you say if I was wasting my time?
Mas você diria que eu estava desperdiçando meu tempo
Did I miss again?
Ou eu perdi de novo
I think I missed again a-ha!
Eu acho que perdi de novo
Oh I missed again ahh ha-ha
Oh, eu perdi de novo ahh ha-ha
I think I missed again a-ha!
Eu acho que perdi de novo
Oh I missed again ahh ha-ha
Oh, eu perdi de novo ahh ha-ha
I think I missed again a-ha!
Eu acho que perdi de novo
Oh I missed again ahh ha-ha
Oh, eu perdi de novo ahh ha-ha
I think I missed again a-ha!
Eu acho que perdi de novo
Writer(s): Phil Collins
Share
Contributions
Last edit about 1 year ago
Face Value (Deluxe Editon)
Album • 1981 • 24 tracks
7
I Missed Again - 2015 Remastered
Phil Collins
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere