Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Artist
10 contributions
6 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Couldn't fall asleep all night
No pude conciliar el sueño en toda la noche.
I tried with all my might
Lo intenté con todas mis fuerzas
I thought I knew what you want
Pensé que sabía lo que quieres
verse
It isn't all that nice
No es tan agradable
But I guess it will suffice
Pero supongo que será suficiente
It's hard to know what you want
Es difícil saber lo que quieres
pre-chorus
Could you be?
Podrías serlo?
A little less sour, we're rotting by the hour
Un poco menos amargo, nos estamos pudriendo por hora
And my heart's rotten too
Y mi corazón también está podrido
In every film I watch, I'm on the side of the bad guy
En cada película que veo, estoy del lado del malo
So turn around and show me that I'm better
Así que date la vuelta y muéstrame que soy mejor
chorus
Some people got an apple
Algunas personas tienen una manzana
Some people got a tangerine
Algunas personas tienen una mandarina
chorus
Looking around and all I see is people happy with what they're given
Miro a mi alrededor y todo lo que veo es gente feliz con lo que les dan
Life is pretty sweet, I'm told
La vida es bastante dulce, me han dicho
I guess I'm just shit outta luck growing a lemon tree
Supongo que no tengo suerte cultivando un limonero
I'm gonna burn it down
Voy a quemarlo
And grow me something better, hey-yeah
Y hazme crecer algo mejor, oye-yeah
verse
Blood on my hands, I'm on the fence, I double down
Sangre en mis manos, estoy en la cerca, me doblo
A swing and a miss, a kick in the ribs, in trouble now
Un swing y un fallo, una patada en las costillas, en problemas ahora
Came from the dirt, back in the ground, when I die
Vino de la tierra, de vuelta en el suelo, cuando muera
But I'ma survive, I got my ways, oh
Pero voy a sobrevivir, tengo mis caminos, oh
pre-chorus
Could you be?
Podrías serlo?
A little less sour, we're rotting by the hour
Un poco menos amargo, nos estamos pudriendo por hora
And my heart's rotten too
Y mi corazón también está podrido
In every film I watch, I'm on the side of the bad guy
En cada película que veo, estoy del lado del malo
So turn around and show me that I'm better
Así que date la vuelta y muéstrame que soy mejor
chorus
Some people got an apple
Algunas personas tienen una manzana
Some people got a tangerine
Algunas personas tienen una mandarina
chorus
Looking around and all I see is people happy with what they're given
Miro a mi alrededor y todo lo que veo es gente feliz con lo que les dan
Life is pretty sweet, I'm told
La vida es bastante dulce, me han dicho
I guess I'm just shit outta luck growing a lemon tree
Supongo que no tengo suerte cultivando un limonero
I'm gonna burn it down
Voy a quemarlo
And grow me something better, hey-yeah
Y hazme crecer algo mejor, oye-yeah
outro
(And grow me something better)
(Y hazme crecer algo mejor)
(And grow me something better)
(Y hazme crecer algo mejor)
(And grow me something better)
(Y hazme crecer algo mejor)
Writer(s): Brian Dong Ho Lee, Ryan Vojtesak, Louis Russell Bell, Austin Richard Post, Billy Walsh
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 6 months ago
Twelve Carat Toothache
Album • 2022 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere