Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Musixmatch
8 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I saw a saviour
Ví un salvador
A saviour come my way
Un salvador venía por mi camino
I thought I'd see it
Pensé que lo vería
In the cold light of day
En la fría luz del día
But now I realise that I'm
Pero ahora me doy cuenta que estoy
Only for me
Por mi cuenta
chorus
If only I could see
Si tan sólo pudiera ver
Return myself to me
Regresar a mí
And recognise the poison in my heart
Y reconocer el veneno que hay en mi corazón
There is no other place
No hay otro lugar
No one else I face
A nadie más enfrento
The remedy will agree with how I feel
El remedio, quisiera creer, esta en lo que siento
verse
Here in my reflecting
Aquí, en mi reflexión
What more can I say?
Que más puedo decir?
For I am guilty
Porque soy culpable
For the voice that I obey
Por la voz que obedezco
Too scared to sacrifice a choice
Demasiado asustada para sacrificar una elección
Chosen for me
Elegida por mí
chorus
If only I could see
Si tan sólo pudiera ver
Return myself to me
Regresar a mí
And recognise the poison in my heart
Y reconocer el veneno que hay en mi corazón
There is no other place
No hay otro lugar
No one else I face
A nadie más enfrento
The remedy, to agree with how I feel
El remedio es aceptar el cómo me siento
Writer(s): Geoffrey Paul Barrow, Beth Gibbons
Share
Contributions
Last edit over 4 years ago
Third
Album • 2008 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere