verse
We skipped the light fandango
Vi sprang over en let fandango
Turned cartwheels cross the floor
Drejede vognhjul krydser gulvet
I was feeling kinda seasick
Jeg følte mig lidt søsyg
But the crowd called out for more
Publikum opfordrede til mere
The room was humming harder
Værelset brummede sværere
As the ceiling flew away
Da loftet fløj væk
When we called out for another drink
Da vi opfordrede til en anden drink
The waiter brought a tray
Tjeneren bragte en bakke
chorus
And so it was that later
Og sådan var det senere
As the miller told his tale
Som mølleren fortalte sin historie
That her face, at first just ghostly
At hendes ansigt, i begyndelsen bare spøgelsesfuldt
Turned a whiter shade of pale
Vendte en hvidere lys nuance
verse
She said, there is no reason
Hun sagde: "Der er ingen grund
And the truth is plain to see
Og sandheden er tydelig at se "
But I wandered through my playing cards
Men jeg vandrede gennem mine spillekort
And would not let her be
Og ville ikke lade hende være det
One of sixteen vestal virgins
En af seksten vestale jomfruer
Who were leaving for the coast
Hvem rejser til kysten
And although my eyes were open
Og selvom mine øjne var åbne
They might have just as well've been closed
De kunne lige så godt være blevet lukket
chorus
And so it was that later
Og sådan var det senere
As the miller told his tale
Som mølleren fortalte sin historie
That her face, at first just ghostly
At hendes ansigt, i begyndelsen bare spøgelsesfuldt
Turned a whiter shade of pale
Vendte en hvidere lys nuance
chorus
And so it was that later
Og sådan var det senere
As the miller told his tale
Som mølleren fortalte sin historie
That her face, at first just ghostly
At hendes ansigt, i begyndelsen bare spøgelsesfuldt
Turned a whiter shade of pale
Vendte en hvidere lys nuance
chorus
And so it was that later
Og sådan var det senere
As the miller told his tale
Som mølleren fortalte sin historie
That her face, at first just ghostly
At hendes ansigt, i begyndelsen bare spøgelsesfuldt
Turned a whiter shade of pale
Vendte en hvidere lys nuance