Contribute
Translations (17)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
You came in swinging like Apollo
Sei entrato oscillando come una polo
I'll be feeling it tomorrow
Lo sentirò domani
No, I ain't seeing straight, hyperventilate
No, non sto vedendo dritto, iperventilando
Knees begin to wobble
Le ginocchia cominciano a tremare
You cut my brakes and hit the throttle
Mi hai tagliato i freni e premuto l'accelleratore
I couldn't stop it if I wanted
Non potevo fermarlo anche se lo volevo
Dizzy silhouette, makes me break a sweat
Sagoma vertiginosa, mi fa sudare
I'm in trouble
Sono nei guai
chorus
Oh, I've been dazed and confused
Sono stato frastornato e confuso
From the day I met you
Dal giorno che ti ho incontrato
Yeah, I lost my head
Si, ho perso la testa
And I'd do it again
E lo rifarei di nuovo
Either I've seen the light
O vedo una luce
Or I'm losing my mind
O perdo la testa
There's something 'bout you
C'è qualcosa in te
That's got me dazed and confused
Questo mi ha stordito e confuso
chorus
Dazed
Disorientato
Dazed and confused
Stordito e confuso
Dazed
Disorientato
verse
I bet you know just what you're doing
Scommetto che sai cosa stai facendo
You're not the type that's used to losing
Non sei il tipo che è abituato a perdere
First, you build me up, then with just a touch
Prima, mi costruisci, e poi con un solo tocco
Leave me here in ruins
Mi lasci qui in rovina
Something 'bout your eyes
C'è qualcosa nei tuoi occhi
I can't even walk in a straight line
Non posso nemmeno camminare in linea retta
Under the influence
Sotto l'influenza
chorus
Oh, I've been dazed and confused
Sono stato frastornato e confuso
From the day I met you
Dal giorno che ti ho incontrato
Yeah, I lost my head
Si, ho perso la testa
And I'd do it again
E lo rifarei di nuovo
Either I've seen the light
O vedo una luce
Or I'm losing my mind
O perdo la testa
There's something 'bout you
C'è qualcosa in te
That's got me dazed and confused
Questo mi ha stordito e confuso
chorus
Dazed
Disorientato
Dazed and confused
Stordito e confuso
Dazed
Disorientato
bridge
I don't know if this is real life, real life
Non so se è la vita reale, vita reale
What happens if I open my eyes, my eyes?
Cosa succede se apro i miei occhi, occhi?
Will I ever get my head right, head right?
Potrò mai avere la mia testa apposto, testa apposto?
I don't know if this is real life, real life
Non so se è la vita reale, vita reale
bridge
Oh, I've been dazed and confused
Sono stato frastornato e confuso
From the day I met you
Dal giorno che ti ho incontrato
Yeah, I lost my head
Si, ho perso la testa
And I'd do it again
E lo rifarei di nuovo
chorus
Either I've seen the light
O vedo una luce
Or I'm losing my mind
O perdo la testa
There's something 'bout you
C'è qualcosa in te
That's got me
Che mi ha catturato
That's got me dazed and confused
Questo mi ha stordito e confuso
From the day I met you
Dal giorno che ti ho incontrato
Yeah, I lost my head
Si, ho perso la testa
And I'd do it again
E lo rifarei di nuovo
Either I've seen the light
O vedo una luce
Or I'm losing my mind
O perdo la testa
There's something 'bout you
C'è qualcosa in te
That's got me
Che mi ha catturato
Dazed and confused
Stordito e confuso
Writer(s): Mark Landon, Peter James Harding, Ruel Vincent Van Dijk, Sean Douglas
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Ready
Album • 2018 • 6 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere