Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
OK Computer • 1997
Exit Music (For a Film)
Radiohead
Contribute
Translations (31)
Share
Verified by Musixmatch
21 contributions
4 months ago
Translations
Arab
Azerbaijani
Bengali
Czech
Dutch
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Malay
Nepali
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Chinese-trad
Chinese
Original Lyrics
Translation in Japanese
verse
Wake from your sleep
君の睡眠から目覚める
The drying of your tears
君の涙の乾燥
Today we escape
今日は逃げる
We escape
逃げる
Pack and get dressed
パックして服を着る
Before your father hears us
君のお父さんが僕たちの言う前に
Before all hell
地獄の前に
Breaks loose
解き放たれる
chorus
Breathe, keep breathing
呼吸する、呼吸を続ける
Don′t lose your nerve
落ち着かないで
Breathe, keep breathing
呼吸する、呼吸を続ける
I can't do this alone
一人ではできない
verse
Sing us a song
僕たちに歌を歌つ
A song to keep us warm
僕たちを暖かく保つ歌
There′s such a chill
そんな寒さがあり
Such a chill
寒さがあり
pre-chorus
You can laugh
君は笑うことが
A spineless laugh
とげのない笑い
We hope your rules and wisdom
あなたのルールと知恵を願っています
Choke you
あなたを絞め殺す
chorus
Now we are one
今、私たちは一つです
In everlasting peace
永遠の平和の中で
We hope that you choke
窒息することを願っています
That you choke
窒息する
outro
We hope that you choke
窒息することを願っています
That you choke
窒息する
We hope that you choke
窒息することを願っています
That you choke
窒息する
Writer(s): Philip James Selway, Jonathan Richard Guy Greenwood, Colin Charles Greenwood, Edward John O'brien, Thomas Edward Yorke
Add to favorites
Share
Credits
Thom Yorke (Thomas Edwar…
Composer and 1 more
Philip Selway (Philip Ja…
Composer and 1 more
Colin Greenwood (Colin C…
Composer and 1 more
Ed O'Brien (Edward John …
Composer and 1 more
Jonny Greenwood (Guy Ric…
Composer and 1 more
Show all credits
Contributions
Last edit 4 months ago
Gbémilékè Freeman
Specialist
Synced
Gbémilékè Freeman
Specialist
Edited
Gbémilékè Freeman
Specialist
Added
Emil V.
Specialist
Synced
Emil V.
Specialist
Edited
Emil V.
Specialist
Added
MELVIN PIRIR
Rookie
Edited
irem goren
Rookie
Synced
Ahmed Al Sharif
Rookie
Synced
Ali Af
Rookie
Synced
Assistant
Assistant
Synced
MELVIN PIRIR
Rookie
Added
Show 21 contributors
OK Computer
Album • 1997 • 12 tracks
1
Airbag
Radiohead
2
Paranoid Android
Radiohead
3
Subterranean Homesick Alien
Radiohead
4
Exit Music (For a Film)
Radiohead
5
Let Down
Radiohead
6
Karma Police
Radiohead
7
Fitter Happier
Radiohead
8
Electioneering
Radiohead
9
Climbing up the Walls
Radiohead
10
No Surprises
Radiohead
11
Lucky
Radiohead
12
The Tourist
Radiohead
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Company
Overview
About us
People
Press
Contacts
Blog
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Go to Musixmatch for Artists
Podcasts
Explore podcast audio transcription