Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!

Jigsaw Falling Into Place

Contribute
Translations (22)
Share
Verified by Musixmatch
20 contributions
about 1 month ago
Original Lyrics
Translation in Italian

verse

Just as you take my hand
Appena prendi la mia mano
Just as you write my number down
Appena ti appunti il mio numero
Just as the drinks arrive
Appena arrivano i drink
Just as they play your favourite song
Appena suonano la tua canzone preferita
As your bad day disappears
Mentre la tua brutta giornata scompare
No longer wound up like a spring
Non più teso come una molla
Before you've had too much
Prima che tu ne abbia avuto troppo
Come back in focus again
Torna a fuoco nuovamente

verse

The walls are bending shape
I muri sono di una forma pieghevole
They got a Cheshire cat grin
Loro hanno un sorriso di un gatto di Cheshire
All blurring into one
Tutti che si sfocano in uno
This place is on a mission
Questo luogo è in una missione
Before the night owl
Prima del gufo della notte
Before the animal noises
Prima dei rumori animali
Closed circuit cameras
Videocamere a circuito chiuso
Before you comatose
Prima che tu sia in uno stato di coma

verse

Before you run away from me
Prima che tu scappi da me
Before you're lost between the notes
Prima che tu sia persa tra le note
The beat goes 'round and 'round
Il ritmo va in tondo
The beat goes 'round and 'round
Il ritmo va in tondo
I never really got there
Non mi ha mai preso lì
I just pretended that I had
Solamente pretendo che avessi
Words are blunt instruments
Le parole sono strumenti musicali smussati
Words are sawn off shotguns
Le parole sono armi da fuoco segate

hook

Come on and let it out
Dai e lascialo uscire
Come on and let it out
Dai e lascialo uscire
Come on and let it out
Dai e lascialo uscire
Come on and let it out
Dai e lascialo uscire

verse

Before you run away from me
Prima che tu scappi da me
Before you're lost between the notes
Prima che tu sia persa tra le note
Just as you take the mic
Appena prendi il microfono
Just as you dance, dance, dance
Appena tu balli, balli, balli

chorus

A jigsaw falling into place
Pezzi di puzzle che cadono al loro posto
So there is nothing to explain
Quindi non c'è nulla da spiegare
You eye each other as you pass
Vi guardate mentre passate
She looks back and you look back
Lei ti guarda a sua volta, tu la guardi a sua volta
Not just once, not just twice
Non solo una volta, non solo due volte

chorus

Wish away your nightmare, wish away the nightmare
Desidera che il tuo incubo vada via, desidera che l'incubo vada via
You got a light, you can feel it on your back
Hai una luce, la puoi sentire sulla tua schiena
A light and you can feel it on your back
Una luce che puoi sentire sulla schiena
Your jigsaw falling into place
Pezzi di puzzle che cadono al loro posto
Writer(s): Philip James Selway, Jonathan Richard Guy Greenwood, Colin Charles Greenwood, Edward John O'brien, Thomas Edward Yorke

Contributions

Last edit about 1 month ago
Show 20 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro