Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
21 contributions
10 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Schöner, größer, härter
¡Más bello, más grande, más duro!
Straffer, glatter, stärker
¡Más apretado, más suave, más fuerte!
verse
Deine Brüste sind zu klein
Tus pechos son tan pequeños
Zwei Pfund Silikon sind fein
Dos libras de silicona están bien
Säcke schneiden von den Augen
Sacos cortados de los ojos
Nase fräsen, Fett wegsaugen
Moliendo la nariz, chupando grasa
verse
Wir entfernen rasch zwei Rippen
Qué tan rápido quitamos dos costillas
Schlauchboot basteln aus den Lippen
Los labios como un bote inflable
In die Wangen, in die Stirn
En las mejillas, en la frente
Botox rein bis ins Gehirn
Botox fluye hasta el cerebro
chorus
Zickzack, zickzack, schneid es ab
Zigzag, zigzag, recorta eso
Zickzack, zickzack, kurz und knapp
Zigzag, zigzag corto y dulce
verse
Alles Schlaffe überm Kinn
Toda la flacidez por encima de la barbilla
Kann man in den Nacken zieh'n
Se puede tirar del cuello
Implantate ins Gefräß
Implantes en el vaso
Und wir liften das Gesäß
Y levantamos las nalgas
verse
Messer, Tupfer, Vollnarkose
Bisturí, hisopo, anestesia general
Sieben Kilo Reiterhose
Siete kilos de pantalones de monta
Und Bauchfett in die Biotonne
Y haciendo grasa en el biobin
Der Penis sieht jetzt wieder Sonne
El pene ve de nuevo el sol
chorus
Zickzack, zickzack, schneid das ab
Zigzag, zigzag, recorta eso
Ticktack, ticktack, du wirst alt
Tictac, tictac, serás viejo
Deine Zeit läuft langsam ab
Tu tiempo se acaba lentamente
hook
Wer schön sein will, der muss auch leiden
Quien quiere ser bello, también debe sufrir
Aus- und weg- und abschneiden
Afuera y lejos y cortado
Nadel, Faden, Schere, Licht
Aguja, hilo, tijeras, luz
Doch ohne Schmerzen geht es nicht
Pero no funciona sin dolor
verse
Wangen straffen, Jochbein schnitzen
Aprieta las mejillas, talla los pómulos
Sondermüll in Lippen spritzen
Salpicar residuos peligrosos en los labios
Falten rascheln am Skalpell
Las arrugas susurran al bisturí
Vorhaut weg, sehr aktuell
Prepusio fuera, muy actual
Ist die Frau im Mann nicht froh
La mujer en el hombre no es feliz
Alles ganz weg, sowieso
Todo se ha ido, de todos modos
chorus
Zickzack, zickzack, schneid das ab
Zigzag, zigzag, recorta eso
Ticktack, ticktack, du bist alt
Tigtag,tigtag, eres viejo
Deine Zeit läuft langsam ab
Tu tiempo se acaba lentamente
hook
Wer schön sein will, der muss auch leiden
Quien quiere ser bello, también debe sufrir
Eitelkeit ist nie bescheiden
La vanidad nunca se circunsida
Nadel, Faden, Schere, Licht
Aguja, hilo, tijeras, luz
Doch ohne Schmerzen geht es-
Pero no hay dolor
outro
Schöner, größer, härter
¡Más bello, más grande, más duro!
Straffer, glatter, stärker
¡Más apretado, más suave, más fuerte!
Writer(s): Oliver Riedel, Till Lindemann, Christoph Doom Schneider, Doktor Christian Lorenz, Paul Landers, Richard Kruspe
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 10 months ago
Show 21 contributors
Zeit
Album • 2022 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere