Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Curator
22 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
Georgia, Georgia
Georgia, Georgia
The whole day through (the whole day through)
Toute la journée (toute la journée)
Just an old sweet song
Juste une vielle et douce chanson
Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)
Garde Georgia dans mon esprit (Georgia dans mon esprit)
verse
I said a Georgia
J'ai dit Georgia
verse
Georgia
Georgia
A song of you (a song of you)
Une chanson de vous
Comes as sweet and clear
Vient comme douce et limpide
As moonlight through the pines
As moonlight through the pines
chorus
Other arms reach out to me
D'autres bras s'eloignent de moi
Other eyes smile tenderly
D'autres yeux me sourient tendrement
Still in peaceful dreams I see
Encore dans le paisible rêve que je vois
The road leads back to you
Le chemin me ramène vers toi
verse
I said Georgia
J'ai dit Georgia
Oh Georgia, no peace I find
Ooh Georgia, je ne trouve pas de paix
Just an old sweet song
Juste une vielle et douce chanson
Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)
Garde Georgia dans mon esprit (Georgia dans mon esprit)
verse
Other arms reach out to me
D'autres bras s'eloignent de moi
Other eyes smile tenderly
D'autres yeux me sourient tendrement
Still in peaceful dreams I see
Encore dans le paisible rêve que je vois
The road leads back to you
Le chemin me ramène vers toi
verse
Woh oh oh oh Georgia
Woh oh oh Georgia
Georgia
Georgia
No peace, no peace I find
Aucune paix , je ne trouve aucune paix
Just this old sweet song
Juste cette vieille, douce chanson
Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)
Garde Georgia dans mon esprit (Georgia dans mon esprit)
outro
I said just an old sweet song
Je dit juste une vielle douce chanson
Keeps Georgia on my mind
Garde Georgia dans mon esprit
Writer(s): Hoagy Carmichael, Stuart Gorrell
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 22 contributors
BD Music Presents Ray Charles
Album • 2003 • 35 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere