Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Curator
24 contributions
over 6 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
Do you believe in heaven above?
Você acredita no céu acima?
Do you believe in love?
Você acredita em amor?
Don′t tell a lie, don't be false or untrue
Don′t tell a lie, don't be false or untrue
It all comes back to you
Tudo isso volta para você
Open fire!
Abra fogo!
On my burning heart
Em meu coração ardente
I′ve never been lucky in love
I′ve never been lucky in love
My defenses are down
Minhas defesas estão baixas
A kiss or a frown
Um beijo ou uma carranca
I can't survive on my own
Eu não posso sobreviver do meu jeito
If a girl walks in and draws her name in my heart
Se uma garota caminha e desenha o nome dela em meu coração
I'll turn and run away
Eu vou me virar e fugir
Everyday we′ve all been led astray
Everyday we′ve all been led astray
It′s hard to be lucky in love
It′s hard to be lucky in love
It gets in your eyes
Fica em seus olhos
It's making you cry
Está fazendo você chorar
Don′t know what to do
Don′t know what to do
Don't know what to do
Não sei o que fazer
You′re looking for love
You′re looking for love
Calling heaven above
Clamando aos céus acima
Send me an angel
Me envie um anjo
Send me an angel
Me envie um anjo
Right now, right now
Agora mesmo, agora mesmo
Send me an angel
Me envie um anjo
Send me an angel
Me envie um anjo
Right now, right now
Agora mesmo, agora mesmo
Empty dreams can only disappoint
Sonhos vazios só podem decepcionar
In a room behind your smile
Em uma sala atrás do seu sorriso
But don't give up, don′t give up
But don't give up, don′t give up
(give up, give up, give up)
(Desista, desista, desista)
You can be lucky in love
Você pode ter sorte no amor
It gets in your eyes
Fica em seus olhos
It's making you cry
Está fazendo você chorar
Don't know what to do
Não sei o que fazer
Don′t know what to do
Don′t know what to do
You′re looking for love
You′re looking for love
Calling heaven above
Clamando aos céus acima
Send me an angel
Me envie um anjo
Send me an angel
Me envie um anjo
Right now, right now
Agora mesmo, agora mesmo
Send me an angel
Me envie um anjo
Send me an angel
Me envie um anjo
Right now, right now
Agora mesmo, agora mesmo
...Right now
...Agora mesmo
Writer(s): David Thomas Sterry, Richard Zatorski
Share
Contributions
Last edit over 6 years ago
Show 24 contributors
Best Of Real Life - Send Me An Angel
Album • 1989 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere