Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
chorus
I can't do what you ask of me
No puedo hacer lo que me pides
I'm too scared to be afraid
Estoy demasiado asustado para tener miedo
Afraid of what I have become
Miedo de lo que me he convertido
A statue alone in the dark, hiding out from the sun
Una estatua sola en la oscuridad, escondida del sol
verse
All the things that I tell myself
Todas las cosas que me digo
Make it sound worse than how it really goes
Haz que suene peor de lo que realmente va
When I've cancelled Ubers so many times
Cuando he cancelado Ubers tantas veces
That I made apology videos
Que hice videos de disculpas
I'm in this shit for eternities
Estoy en esta mierda por eternidades
Lil bitch, what are you in it for?
Pequeña perra, ¿para qué estás?
Just stand right by the spotlight
Solo parate justo en el centro de atención
'Cause I know you want to be in it more
Sé que quieres estar más
I pull up in a red Corvette
Me levanto en un Corvette rojo
'Bout to get suit up, ready for more sex
A punto de ponerse el traje, listo para más sexo
Look in that toilet, that's what you're full of
Mira ese inodoro, de eso estás lleno
It ain't no contest, but you're still losing
Esto no es un concurso, pero igual estás perdiendo
2017, all those memories
2017, todos esos recuerdos
Remind me to fuck my enemies
Recuérdame de deshacerme de mis enemigos
You not that important for me
Tu no eres tan importante para mi
To waste more of my good energies
Para desperdiciar más de mis buenas energías
I cannot fuck with these hoes
No puedo con estas perras
They don't care about me
No se preocupan por mi
verse
I can't do what you ask of me (Nah, I can't)
No puedo hacer lo que me pides (No, no puedo)
I'm too scared to be afraid (I'm fucking terrified)
Estoy demasiado asustado para tener miedo (estoy jodidamente aterrorizado)
Afraid of what I have become
Miedo de lo que me he convertido
A statue alone in the dark, hiding out from the sun
Una estatua sola en la oscuridad, escondida del sol
verse
Part of me wants to be better
Parte de mi quiere ser mejor
Just like all my heroes that I never met
Al igual que todos mis héroes que nunca conocí
But I think I'll just settle now
Pero creo que me conformaré ahora
Settle now, yeah
Conformaré ahora, sí
And part of me wants to be good
Y una parte de mi quiere ser buena
But part of me wants to go outside and
Pero una parte de mí quiere salir y
Fuck these hoes (Heh-heh)
Follar esas perras (jejeje)
These silly hoes
Esas tontas perras
'Cause it's after midnight
Porque es después de la medianoche
And you're standin' there in the spotlight
Y estás parado ahí en el centro de atención
Watchin' your body kill all my dreams
Mirando tu cuerpo matar todos mis sueños
'Cause I'm stayin' home when I should be free
Porque me quedo en casa cuando debería estar libre
verse
Where does the time go when you're fuckin' me?
¿A dónde va el tiempo cuando me follas?
Where does the time go when you're fuckin' me?
¿A dónde va el tiempo cuando me follas?
Where does the time go?
¿A donde va el tiempo?
Can you find me here in love? Can you find me here in love?
¿Puedes encontrarme aquí enamorado? ¿Puedes encontrarme aquí enamorado?
chorus
I cannot fuck with these hoes
No puedo con estas perras
They don't care about me
No se preocupan por mi
verse
You can't be what you're not bein'
No puedes ser lo que no eres.
You can't see what you can't see
No puedes ver lo que no puedes ver
If you need somethin' to believe in
Si necesitas algo para creer
You can go believe in me
Tu puedes creer en mi
verse
So catch me if you can
Así que atrapame si puedes
So catch me if you can
Así que atrapame si puedes
So catch me if you can
Así que atrapame si puedes
So catch me if you can
Así que atrapame si puedes
outro
So catch me if you can
Así que atrapame si puedes
(So catch me if you can)
Así que atrapame si puedes
(So catch me if you can)
Así que atrapame si puedes
(So catch me if you can)
Así que atrapame si puedes
Writer(s): Daniel Tannenbaum, Craig Inocencio Balmoris, Daniel M. Krieger, Tyler Reese Mehlenbacher, Sergiu Adrian Gherman, Brian Imanuel Soewarno
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 22 contributors
The Sailor
Album • 2019 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere