Contribute
Translations (10)
Share
Verified by Musixmatch
33 contributions
almost 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Jessie is a friend
Jessie è un amico
Yeah, I know, he's been a good friend of mine
Si, so che è stato un buon amico per me
But lately something's changed that ain't hard to define
Ma ultimamente qualcosa è cambiato e non è difficile da spiegare
Jessie's got himself a girl and I want to make her mine
Jessie ha una ragazza e voglio che lei sia mia
pre-chorus
And she's watching him with those eyes
E lei lo guarda con quegli occhi
And she's loving him with that body, I just know it
E lo sta amando con quel corpo, lo so
Yeah, and he's holding her in his arms late, late at night
Si, e lui la tiene tra le braccia tardi, tardi di notte
You know, I wish that I had
Sai com'è, vorrei averla
chorus
Jessie's girl
La ragazza di Jessie
I wish that I had Jessie's girl
Vorrei avere la ragazza di Jessie
Where can I find a woman like that?
Dove posso trovare una donna così
verse
I'll play along with the charade
Io intanto reggo il gioco
There doesn't seem to be a reason to change
Non sembra che ci sia un stagione oer cambiare
You know, I feel so dirty when they start talking cute
Sai, mi sento così sporco quando cominciano a dirsi cose romantinche
I wanna tell her that I love her, but the point is probably moot
Vorrei dirle che la amo, ma la cosa sarebbe discutibile
verse
'Cause she's watching him with those eyes
Perché lei lo guarda con quegli occhi
And she's loving him with that body, I just know it
E lo sta amando con quel corpo, lo so
And he's holding her in his arms late, late at night
E lui la tiene tra le sue braccia a tarda, tarda notte
You know, I wish that I had
Sai com'è, vorrei averla
chorus
Jessie's girl
La ragazza di Jessie
I wish that I had Jessie's girl
Vorrei avere la ragazza di Jessie
Where can I find a woman like that?
Dove posso trovare una donna così
chorus
Like Jessie's girl
Come la ragazza di Jessie
I wish that I had Jessie's girl
Vorrei avere la ragazza di Jessie
Where can I find a woman-
Dove la trovo una donna
Where can I find a woman like that?
Dove posso trovare una donna così
bridge
And I'm looking in the mirror all the time
E mi guardo allo specchio tutto il tempo
Wonderin' what she don't see in me
Cercando di capire cosa lei non veda in me
I've been funny, I've been cool with the lines
Sono stato divertente e forte
Ain't that the way love's supposed to be?
Non è così che l'amore dovrebbe essere
chorus
Tell me, where can I find a woman like that?
Dimmi, dove posso trovare una donna così
pre-chorus
You know, I wish that I had
Sai com'è, vorrei averla
chorus
Jessie's girl
La ragazza di Jessie
I wish that I had Jessie's girl
Vorrei avere la ragazza di Jessie
I want Jessie's girl
Voglio la ragazza di Jessie
Where can I find a woman like that?
Dove posso trovare una donna così
chorus
Like Jessie's girl
Come la ragazza di Jessie
I wish that I had Jessie's girl
Vorrei avere la ragazza di Jessie
I want, I want Jessie's girl
Voglio, voglio la ragazza di Jessie
Writer(s): Rick Springfield
Share
Contributions
Last edit almost 3 years ago
Show 33 contributors
Jessie's Girl
Album • 1981 • 15 tracks
1
Jessie's Girl
Rick Springfield
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere