Contribute
Translations (44)
Share
Verified by Musixmatch
39 contributions
about 1 month ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Mongolian
Norwegian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Chinese
Sami, northern
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
And you got me like oh
E mi hai presa come, Oh
What you want from me?
(Cosa vuoi da me?)
(What you want from me?)
(Cosa vuoi da me?)
And tried to buy your pretty heart
Ho provato a conquistare il tuo cuore
But the price's too high
Ma il prezzo è troppo alto
verse
Baby you got me like oh
Amore, mi hai colto di sorpresa
You love when I fall apart
Tu ami quando io cado a pezzi
(Fall apart)
(Cado a pezzi)
So you can put me together
Così puoi rimettermi insieme
And throw me against the wall
E lanciarmi di nuovo contro il muro
verse
Baby you got me like ah, woo, ah
Amore, mi hai presa come, ah, ah
verse
Don't you stop loving me
Non smettere di amarmi
(Loving me) Don't quit loving me
(Amarmi) Non smettere di amarmi
(Loving me) Just start loving me
(Amandomi) Inizia ad amarmi
(Loving me)
(Amarmi)
verse
Oh, and babe I'm fist fighting with fire
Oh, e amore, sto facendo a pugni col fuoco
Just to get close to you
Solo per stare vicina a te
Can we burn something babe?
Possiamo fumare qualcosa tesoro
And I'll run for miles just to get a taste
E correrei per miglia solo per avere un assaggio
chorus
Must be love on the brain
Deve essere l'amore nel cervello
That's got me feeling this way
Che mi fa sentire in questo modo
(Feeling this way)
(Sentire in questo modo)
It beats me black and blue but it f- me so good
Mi colpisce nera e blu ma mi fotte così bene
And I can't get enough
E non ne ho abbastanza
chorus
Must be love on the brain, yeah
Dev' essere amore nel cervello, sì
And it keeps cursing my name
E continua a maledire il mio nome
(Cursing my name)
(Maledire il mio nome)
No matter what I do
Non importa ciò che faccio
I'm no good without you
Non sto bene senza te
And I can't get enough
E non ne ho abbastanza
Must be love on the brain
Deve essere l'amore nel cervello
verse
Baby, keep loving me
Tesoro, continua ad amarmi
Just love me, yeah, just love me
Amami e basta, sì, amami e basta
All you need to do is love me, yeah
Tutto ciò che ti serve è amarmi, sì
Got me like ah-ah-ah-ow
Mi ha ridotta a 'ah-ah-ah-ow'
I'm tired of being played like a violin
Sono stufa di venir suonata come un violino
What do I gotta do to get in your m-heart?
Cosa devo fare per entrare nel tuo cuore?
chorus
Baby like I, woo, I
Piccola come me, corteggia, io
Don't you stop loving me
Non smettere di amarmi
(Loving me) Don't quit loving me
(Amarmi) Non smettere di amarmi
(Loving me) Just start loving me
(Amandomi) Inizia ad amarmi
(Loving me)
(Amarmi)
verse
Ooh, and babe I'm fist fighting with fire
Ooh, e amore, sto facendo a pugni con il fuoco
Just to get close to you
Solo per stare vicina a te
Can we burn something babe?
Possiamo fumare qualcosa tesoro
And I run for miles just to get a taste
E corro per miglia solo per avere un assaggio
chorus
Must be love on the brain, woo!
Deve esserci amore nel cervello, woo!
That's got me feeling this way
Che mi fa sentire in questo modo
(Feeling this way)
(Sentire in questo modo)
It beats me black and blue
Mi fa venire i lividi
But it fucks me so good
Ma mi fotte così bene
And I can't get enough
E non ne ho abbastanza
chorus
Must be love on the brain
Deve essere l'amore nel cervello
It keeps cursing my name
Continua a maledire il mio nome
(Cursing my name)
(Maledire il mio nome)
No matter what I do
Non importa ciò che faccio
I'm no good without you
Non sto bene senza te
And I can't get enough
E non ne ho abbastanza
Must be love on the brain
Deve essere l'amore nel cervello
Writer(s): Frederik Ball, Joseph Alexander Angel, Robyn Fenty
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 month ago
Show 39 contributors
ANTI
Album • 2016 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere