Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

I bet you could've used a minute
Apuesto a que podrías haber usado un minuto
Just a little time alone
Solo un poco de tiempo a solas
But you let me be your little shadow
Pero me dejas ser tu pequeña sombra
Followin' wherever you would go
Siguiendo donde quiera que vayas

verse

Then I got a little older
Luego me hice un poco mayor
And you gave me space to grow
Y me diste espacio para crecer
I don't ever seem to tell you enough, but
Parece que nunca te digo lo suficiente, pero
I want you to know
Quiero que sepas

chorus

When God made you my mother
Cuando Dios te hizo mi madre
He knew who I'd need
Él sabía a quién necesitaría
When he picked you from the others
Cuando te escogió de los demás
He could already see
Ya pudo ver

chorus

That you would be my hero
Que serías mi héroe
And everything I wanna be
Y todo lo que quiero ser
When God made you my mother
Cuando Dios te hizo mi madre
He was bein' good to me
Él estaba siendo bueno conmigo

verse

I come to you with all my secrets
Vengo a ti con todos mis secretos
And you never, ever judge
Y nunca, nunca juzgues
And when I'm fallin' in my weakness
Y cuando estoy cayendo en mi debilidad
You give me strength to stand back up
Me das fuerzas para levantarme

verse

No amount of miles could separate us
Ninguna cantidad de millas podría separarnos
No place where I don't feel your love
No hay lugar donde no sienta tu amor
You say I'm the gift that Heaven gave ya
Dices que soy el regalo que el cielo te dio
But mama, I'm the lucky one
Pero mamá, yo soy el afortunado

chorus

'Cause when God made you my mother
Porque cuando Dios te hizo mi madre
He knew who I'd need
Él sabía a quién necesitaría
When he picked you from the others
Cuando te escogió de los demás
He could already see
Ya pudo ver

chorus

That you would be my hero
Que serías mi héroe
And everything I wanna be
Y todo lo que quiero ser
When God made you my mother
Cuando Dios te hizo mi madre
He was bein' good to me
Él estaba siendo bueno conmigo

outro

If I'm ever a mother, I wanna be like you
Si alguna vez soy madre, quiero ser como tú
If he picks me from the others
Si me elige de los demás
I'm gonna try to fill your shoes
Voy a tratar de llenar tus zapatos
'Cause mama, you're my hero
Porque mamá, eres mi héroe
And everything I wanna be
Y todo lo que quiero ser
When God made you my mother
Cuando Dios te hizo mi madre
He was bein' good to me
Él estaba siendo bueno conmigo
Yeah, he was bein' good to me
Sí, él estaba siendo bueno conmigo
Writer(s): Donna King, Riley Jane Roth

Contributions

Last edit over 1 year ago
When God Made You My Mother
When God Made You My Mother
Single • 2021 • 1 track
1
When God Made You My Mother
Riley Roth
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro