Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Curator
9 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
She's got style
Ella tiene estilo
She's got grace
Ella tiene gracia
She's got every little thing
Ella tiene todo
But a smile upon her face
Pero una sonrisa en su rostro
verse
She's got wine
Ella tiene vino
Rolling Stones
Rolling Stones
She's got all the right underwear
Ella tiene toda la ropa interior adecuada
She bought just today to show
La compró hoy solo para mostrarla
verse
Every night they're doing just the same
Todas las noches allí haciendo lo mismo
But they meet every Friday night under false names
Pero se reúnen cada viernes por la noche bajo nombres falsos
chorus
So Mr. and Mrs. Smith come down
Así que el señor y la señora Smith vengan abajo
We got your room all ready for you, have a wonderful time
Tenemos su habitación lista para que lo pasen a lo grande
verse
She's got heart
Ella tiene corazón
She's got soul
Ella tiene alma
But she's married to the banker man
Pero ella esta casa con el banquero
Who only cares to dig for gold
A quien solo le importa cavar por oro
Yeah
Yeah
pre-chorus
And every night they're doing just the same
Y cada noche hacen lo mismo
But they meet every Friday night under false names
Pero se reúnen cada viernes por la noche bajo nombres falsos
chorus
So Mr. and Mrs. Smith come down
Así que el señor y la señora Smith vengan abajo
We got your room all ready for you, have a wonderful time
Tenemos su habitación lista para que lo pasen a lo grande
So Mr. and Mrs. Smith get a round
Así que el señor y la señora Smith toman un trago
We got ya drinks all lined up for you in the bar, paint the town
Tenemos todas las bebidas alineadas para ti en el bar, la ciudad es tuya
verse
Enjoy the luxury, the atmosphere
Disfruta el lujo, la atmosfera
And every room got personality
Y cada habitación tiene personalidad
Stay up all night, sleep all day
Despierta toda la noche, duerme en el día
It's up to you, it's all okay
Depende de ti, todo esta bien
chorus
She likes to sing
Le gusta cantar
She likes to dance
Le gusta bailar
She says to him with every chance
Ella le dice con cada oportunidad
Give me one more night
Dame una noche más
One more song, one more drink
Una canción más, una bebida mas
Shake me all night long
Agítame toda la noche
Shake me all night long
Agítame toda la noche
All night long
Toda la noche
All night long
Toda la noche
All night long
Toda la noche
verse
He's got time, she's got taste
El tiene tiempo, ella tiene buen gusto
He brings the devil out of her
Él saca al diablo de ella
And puts a smile across her face
Y pone una sonrisa sobre su rostro
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
chorus
So Mr. and Mrs. Smith come down
Así que el señor y la señora Smith vengan abajo
We got your room all ready for you, have a wonderful time
Tenemos su habitación lista para que lo pasen a lo grande
Enjoy the luxury, the atmosphere
Disfruta el lujo, la atmosfera
And every room got personality
Y cada habitación tiene personalidad
Stay up all night, sleep all day
Despierta toda la noche, duerme en el día
It's up to you, it's all okay
Depende de ti, todo esta bien
chorus
She likes to sing
Le gusta cantar
She likes to dance
Le gusta bailar
She says to him with every chance
Ella le dice con cada oportunidad
Give me one more night, one more song
Dame una noche más, una canción más
One more drink, shake me all night long
Una bebida mas, agítame toda la noche
Shake me all night long
Agítame toda la noche
Writer(s): Kelly Jones
Share
Contributions
Last edit over 2 years ago
Keep the Village Alive
Album • 2015 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere