Contribute
Translations (11)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I am, I am, I am
Yo soy, yo soy, yo soy
I said I wanna get next to you
Dije que quiero acercarme a ti
I said I'm gonna get close to you
Dije que me acercaré a ti
You wouldn't want me have to hurt you too
¿No querrás que también te lastime?
Hurt you too
Lastimarte tambien
verse
I ain't, I ain't, I ain't
No lo soy, no lo soy, no lo soy
A-buyin' into your apathy
Una compra en tu apatía
I'm gonna learn you my philosophy
Te enseñaré mi filosofia
You wanna know about atrocity
Queres saber sobre atrocidad
Atrocity
¡Atrocidad!
chorus
I know you want what's on my mind
Sé que quieres lo que esta dentro de mi cabeza
I know you like what's on my mind
Sé que lo que te gusta esta dentro de mi cabeza
I know it eats you up inside
Sé que te come por dentro
I know, you know, you know, you know
Lo sé, lo sabes, lo sabes, lo sabes
verse
I am a man, a man
Soy un hombre, un hombre
I'll give you something that you won't forget
Te daré algo que no olvidarás
I said you shouldn't have worn that dress
Te dije que no deberías haberte puesto ese vestido
I said you shouldn't have worn that dress
Te dije que no deberías haberte puesto ese vestido
Worn that dress
¡Usado ese vestido!
chorus
I know you want what's on my mind
Sé que quieres lo que esta dentro de mi cabeza
I know you like what's on my mind
Sé que lo que te gusta esta dentro de mi cabeza
I know it eats you up inside
Sé que te come por dentro
I know, you know, you know, you know
Lo sé, lo sabes, lo sabes, lo sabes
bridge
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
Here I come, I come, I come
Aqui vengo, vengo, vengo
verse
I am, I am, I am
Yo soy, yo soy, yo soy
I said I wanna get next to you
Dije que quiero acercarme a ti
I said I'm gonna get close to you
Dije que me acercaré a ti
You wouldn't want me have to hurt you too
¿No querrás que también te lastime?
Hurt you too
Lastimarte tambien
chorus
I know you want what's on my mind
Sé que quieres lo que esta dentro de mi cabeza
I know you like what's on my mind
Sé que lo que te gusta esta dentro de mi cabeza
I know it eats you up inside
Sé que te come por dentro
I know, you know, you know, you know
Lo sé, lo sabes, lo sabes, lo sabes
chorus
I know you want what's on my mind
Sé que quieres lo que esta dentro de mi cabeza
I know you like what's on my mind
Sé que lo que te gusta esta dentro de mi cabeza
I know it eats you up inside
Sé que te come por dentro
I know, you know, you know, you know
Lo sé, lo sabes, lo sabes, lo sabes
bridge
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
outro
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
Here I come, I come, I come, I come
Aquí vengo, vengo, vengo, vengo
Writer(s): Eric Kretz, Scott Weiland, Dean Deleo, Robert Deleo
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 17 contributors
Clean & Dirty
Album • 2015 • 10 tracks
10
Sex Type Thing
Stone Temple Pilots
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere