Contribute
Translations (15)
Share
Verified by Musixmatch
34 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
And I feel that time's a-wasting, go
Y siento que el tiempo se está acabando.
So where ya going to tomorrow?
Entonces, ¿A dónde vas mañana?
And I see that these are lies to come
Y veo, esas mentiras que vendrán
So would you even care?
Así que siquiera te importa?
pre-chorus
And I feel it
Y lo siento
And I feel it
Y lo siento
chorus
Where ya going for tomorrow?
¿A dónde vas ir mañana?
Where ya goin' with the mask I found
¿Dónde irás con la máscara que encontré?
And I feel, and I feel
Y lo siento, y lo siento
When the dogs begin to smell her
Cuando los perros la empiezan a olfatear
Will she smell alone?
Olerá sólo a ella
verse
And I feel, so much depends on the weather
Y lo siento, mucho depende del clima
So is it raining in your bedroom?
¿Entonces está lloviendo en tu dormitorio?
And I see, that these are the eyes of disarray
Y veo, esos son los ojos del desorden
Would you even care?
¿Siquiera te importa?
verse
And I feel it
Y lo siento
And she feels it
Y ella lo siente
Where ya going for tomorrow?
¿A dónde vas ir mañana?
Where ya goin' with the mask I found?
¿Dónde irás con la máscara que encontré?
chorus
And I feel, and I feel
Y lo siento, y lo siento
When the dogs begin to smell her
Cuando los perros la empiezan a olfatear
Will she smell alone?
Olerá sólo a ella
chorus
When the dogs do find her
Cuando los perros la encuentren
Got time, time, to wait for tomorrow
Tendrán tiempo, de esperar el mañana
To find it
Para encontrarle
chorus
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
When the dogs do find her
Cuando los perros la encuentren
Got time, time, to wait for tomorrow
Tendrán tiempo, de esperar el mañana
hook
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
pre-chorus
Where ya going for tomorrow?
¿A dónde vas ir mañana?
Where ya goin' with the mask I found?
¿Dónde irás con la máscara que encontré?
chorus
And I feel, and I feel
Y lo siento, y lo siento
When the dogs begin to smell her
Cuando los perros la empiezan a olfatear
Will she smell alone?
Olerá sólo a ella
When the dogs do find her
Cuando los perros la encuentren
Got time, time, to wait for tomorrow
Tendrán tiempo, de esperar el mañana
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
outro
When the dogs do find her
Cuando los perros la encuentren
Got time, time, to wait for tomorrow
Tendrán tiempo, de esperar el mañana
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
To find it
Para encontrarle
Writer(s): Scott Weiland, Eric Kretz, Dean Deleo, Robert Deleo
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 34 contributors
Clean & Dirty
Album • 2015 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere