Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
racine carrée • 2013
Formidable
Stromae
Translations (13)
Share
Verified by Musixmatch
31 contributions
almost 2 years ago
Translations
Arab
Dutch
English
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Farsi
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Lyrics of Formidable by Stromae
chorus
Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
chorus
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
verse
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
J'vais pas vous draguer, promis juré
J'suis célibataire, depuis hier, putain
J'peux pas faire d'enfant et bon, c'est pas...
verse
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j't'ai pas insultée
J'suis poli, courtois, et un peu fort bourré
Mais pour les mecs comme moi
Vous avez autre chose à faire, hein
M'auriez vu hier
chorus
J'étais formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
chorus
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
verse
Oh, tu t'es regardé? Tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié? Mais c'est qu'un anneau
Mec, t'emballes pas
Elle va t'larguer comme elles le font chaque fois
verse
Et puis l'autre fille, tu lui en as parlé?
S'tu veux j'lui dis, comme ça c'est réglé
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
chorus
Si c'est formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
chorus
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
verse
Hé petite, oh pardon, petit
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
Si Maman est chiante
C'est qu'elle a peur d'être mamie
Si Papa trompe Maman
C'est parce que Maman vieillit, tiens
verse
Pourquoi t'es tout rouge? Ben reviens gamin
Et qu'est-ce que vous avez tous
À me regarder comme un singe, vous?
Ah oui, vous êtes saints, vous
Bande de macaques
Donnez-moi un bébé singe
chorus
Il sera formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
chorus
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Writer(s): Paul Van Haver, Lionel Capouillez
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Sync
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Charles Trenet
Composer Lyricist
Stromae
Arranger
Lionel 'Lion'Hell' Capou…
Arranger
A. Lasry
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Coline K.
Specialist
Synced
Coline K.
Specialist
Edited
Coline K.
Specialist
Added
Bekir Furkan Küf
Curator
Edited
Bekir Furkan Küf
Curator
Added
Sinsung pop A
Curator
Edited
Sinsung pop A
Curator
Added
Fakhreddine Houmani
Rookie
Edited
Fakhreddine Houmani
Rookie
Added
Bart Jansen
Rookie
Added
Bart Jansen
Rookie
Edited
Show 31 contributors
racine carrée
Album • 2013 • 13 tracks
1
Ta fête
Stromae
2
Papaoutai
Stromae
3
bâtard
Stromae
4
ave cesaria
Stromae
5
Tous les mêmes
Stromae
6
Formidable
Stromae
7
moules frites
Stromae
8
carmen
Stromae
9
humain à l'eau
Stromae
10
quand c'est ?
Stromae
11
sommeil
Stromae
12
merci
Stromae
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere