Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
41 contributions
6 months ago
Translations
Original Lyrics
Translation in English
I′m ready to love, 내게 말해 줘
I′m ready to love, 내게 말해 줘
Can we stay together? Can we stay together?
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
My heart by your side forever, by your side forever
널 만나 내 마음이 계속 더 자라서, oh
My feeling grew after I met you
우리 사이란 친구로는 모자라 난 (can we?)
We are not enough friends, I (can we?)
처음 느낀 심장의 속도가 이리 빠른 줄 몰랐어
First time feeling me heart race, never thought it'd beat so fast
All I wanna do is run away ′cause you are my escape, babe
All I wanna do is run away ′cause you are my escape, babe
Love has no limit 대답을 원해, hey
Love has no limit, I want an answer (hey)
I'm ready to love, 내게 말해 줘
I'm ready to love, tell me
Can we stay together? Can we stay together?
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
My heart by your side forever, by your side forever
세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아
Run away to the other side of the world, take my hand
계속 run away, 이제 날 믿어
Still I run away, trust me now
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)
To fill my heart to the top like you're short of breath ( let me)
You give me purpose
You give me purpose
Already know, yeah, 생각에 빠질 때 짓는 표정
Already know, yeah, that expression lost in thought
네 기분을 푸는 secret recipe
My secret recipe to make you feel better
내 눈이 널 보는 순간 다 알고 있어
The moment my eyes saw you, everything is clear
아무 말 하지 않아도 (can we?)
No need to say a word
처음 느낀 심장의 속도가 이리 빠른 줄 몰랐어
First time feeling me heart race, never thought it'd beat so fast
All I wanna do is run away ′cause you are my escape, babe
All I wanna do is run away ′cause you are my escape, babe
너만 준비가 되어 있으면 돼, hey
Just need to be ready (hey)
I′m ready to love, 내게 말해 줘
I′m ready to love, 내게 말해 줘
Can we stay together? Can we stay together?
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
My heart by your side forever, by your side forever
세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아
Run away to the other side of the world, take my hand
계속 run away, 이제 날 믿어
Still I run away, trust me now
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)
To fill my heart to the top like you're short of breath ( let me)
You give me purpose
You give me purpose
하루하루 쌓여 갈수록 내 감정도 더욱 커져가
With each passing day, my emotions keep growing
더 이상은 I don′t wanna waste
더 이상은 I don′t wanna waste
널 위해 달릴게
I want to run for you
I'm ready to love, 내게 말해 줘
I'm ready to love, tell me
Can we stay together? Can we stay together?
Can we stay together? Can we stay together?
I′m a fool of love for you
I′m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
My heart by your side forever, by your side forever
세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아
Run away to the other side of the world, take my hand
계속 run away, 이제 날 믿어
Still I run away, trust me now
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)
To fill my heart to the top like you're short of breath ( let me)
You give me purpose
You give me purpose
Writer(s): Unknown Writer, Si Hyuk Bang, Min Kim, Ji Hoon Lee, Howard Fleetwood, Niko Kyler, Bum Kye, Seung Choi, Tae Kim, Christoffer Semelius
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 6 months ago
Show 41 contributors
SEVENTEEN BEST ALBUM '17 IS RIGHT HERE'
Album • 2024 • 33 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere