Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (15)
Share
Verified by Musixmatch
37 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

You're preachin' to the choir, stop hatin' on yourself
Le suplicas al coro, deja de odiarte a ti mismo
Quit playin' with your mind, you're spinnin'
Para de jugar con tu mente, te estás mareando
If you think that I'm a liar, just try it for yourself
If you think that I'm a liar, just try it for yourself
The clouds will open up, blue skies are willing
Las nubes se abrirán, los cielos azules están dispuestos
Yeah, I know it's so hard to throw away
Si, sé que es muy difícil tirarlo
The clouds will open up, blue skies are willing
Las nubes se abrirán, los cielos azules están dispuestos

chorus

Back on your feet again, lift your head, hold it high
Back on your feet again, lift your head, hold it high
You wanna run it back, but you can't turn the time
Quieres volver atrás, pero no puedes volver al pasado
You start to feel like you're losing your shine
Empiezas a sentir que estuvieras perdiendo tu brillo
But the grass ain't always greener on the other side
Pero el césped no siempre es más verde del otro lado
Other side, got you stuck in your mind
El otro lado, te atrapó es tu mente

verse

You start to feel like you're losing your shine
Empiezas a sentir que estuvieras perdiendo tu brillo
But the grass ain't always greener on the other side
Pero el césped no siempre es más verde del otro lado

verse

Hey you, stop stressin' 'bout what you're missin'
Hey tú, deja de estresarte por lo que estás perdiendo
So blue, just take it easy, take your time
Tan azul, solo toma las cosas con calma, tómate tu tiempo
If you think my words are wise, just try it for yourself
Si crees que mis palabras son sabias, inténtalo tú mismo
I promise the stars will light the path you walk, don't give in
Prometo que las estrellas iluminarán tu camino, no te rindas
Got a heart of gold, what a shame to go to waste
Tienes un corazón de oro, que lástima que se desperdicie
The clouds will open up, blue skies are willing
Las nubes se abrirán, los cielos azules están dispuestos

chorus

Back on your feet again, lift your head, hold it high
Back on your feet again, lift your head, hold it high
You wanna run it back, but you can't turn the time
Quieres volver atrás, pero no puedes volver al pasado
You start to feel like you're losing your shine
Empiezas a sentir que estuvieras perdiendo tu brillo
(Losing your shine, shine)
(Perdiendo tu brillo, brillo)
But the grass ain't always greener on the other side
Pero el césped no siempre es más verde del otro lado
Other side (feet again, lift your head, hold it high)
Otro lado (pies de nuevo, levanta la cabeza, aguanta)
Got you stuck in your mind (run it back, but you can't turn the time)
Te tengo atrapado en tu mente (vuelve pero no puedes volver al pasado)
You start to feel like you're losing your shine
Empiezas a sentir que estuvieras perdiendo tu brillo
But the grass ain't always greener on the other side
Pero el césped no siempre es más verde del otro lado

bridge

Just take it from me, you'll be okay (you'll be okay)
Créeme, estarás bien (estarás bien)
'Cause it don't matter how sweet it taste (how sweet it taste)
Porque no importa cuan dulce sea (Cuan dulce sea)
The grass ain't green, don't worry
El césped no es verde, no te preocupes
Losin' sleep, still wanna get
Perdiendo sueño, aún quieres conseguir
Yeah, you get
Si, conseguir

chorus

Back on your feet again, lift your head, hold it high
Back on your feet again, lift your head, hold it high
You wanna run it back, but you can't turn the time
Quieres volver atrás, pero no puedes volver al pasado
You start to feel like you're losing your shine
Empiezas a sentir que estuvieras perdiendo tu brillo
But the grass ain't always greener on the other side
Pero el césped no siempre es más verde del otro lado

outro

You start to feel like you're losing your shine
Empiezas a sentir que estuvieras perdiendo tu brillo

verse

But the grass ain't always greener on the other side
Pero el césped no siempre es más verde del otro lado
Writer(s): Justin R. Timberlake, Ludwig Emil Tomas Goransson, Max Martin, Sarah Paige Aarons, Solana I. Rowe

Contributions

Last edit over 1 year ago
Show 37 contributors
The Other Side (from Trolls World Tour)
The Other Side (from Trolls World Tour)
Single • 2020 • 1 track
1
The Other Side (from Trolls World Tour)
SZA, Justin Timberlake
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro