Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
28 contributions
about 2 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
chorus
Hit different, hit different
Golpea diferente, golpea diferente
Hit different, hit different (hit different)
Golpea diferente (golpea diferente), golpea diferente
Hit different, hit different (oh)
Golpea diferente, golpea diferente (oh)
Hit different (oh), hit different (oh)
Golpea diferente (oh), golpea diferente (oh)
Hit different when I'm sittin' here alone
Golpea diferente cuando estoy sentado aquí solo
All by myself (all alone by myself)
Todo por mi mismo (todo solo por mi mismo)
Hits different when I think you might be
Me golpea cuando piensa que puede ser que estás
With somebody else (yeah, nah-nah-nah, nah)
Con alguien más (sí, nah-nah-nah, nah)
chorus
Hit different, hit different
Golpea diferente, golpea diferente
Hit different, hit different
Golpea diferente, golpea diferente
Hit different, hit different (mm)
Golpea diferente, golpea diferente (mm)
Hit different (nah, nah, oh)
Golpea diferente (nah, nah, oh)
This shit
Esta mierd*
Oh, woah, yeah (oh)
Oh, woah, sí (oh)
Oh, woah (yeah), yeah
Oh, woah (sí), sí
verse
I was into you from the beginning even if you wasn't mine
Me gustaste desde el principio incluso si no eras mía
Scared to admit my shortcomings
Miedo de admitir mis defectos
Led to overdraft in this affair, declining
Condujo a un sobregiro en este asunto, disminuyendo
Quicker than we started, evidence we misaligned
Más rápido de lo que comenzamos, evidencia que nos desalineamos
Man, I get more in love (more in love) with you each argument
Hombre, me enamoro más (más enamorado) de ti cada argumento
verse
Somethin' wrong with me, I like the way you screw your face up
Algo está mal en mí, me gusta la forma en que arruinas tu cara
Trigger me right when I need it
Dispárame justo cuando lo necesite
You wrong but I can't get along without you
Te equivocas pero no puedo arreglármelas sin ti
It's a shame and I can't blame myself, keep on lovin' you
Es una pena y no puedo culparme a mí mismo, sigue amándote
You do it different
Lo haces diferente
pre-chorus
All that I know is
Todo lo que se es
Mirrors inside me
Espejos dentro de mi
They recognize you
Te reconocen
Please, don't deny me (me, yeah, oh, ooh, yeah)
Por favor, no me niegues (yo, sí, oh, ooh, sí)
chorus
Hit different, hit different (it hit different)
Golpea diferente (golpea diferente), golpea diferente
Hit different, hit different (hit different, ooh)
Golpea diferente, golpea diferente (golpea diferente, ooh)
Hit different, hit different (mm)
Golpea diferente, golpea diferente (mm)
Hit different (ooh), hit different (oh)
Golpea diferente (ooh), golpea diferente (oh)
Hit different when I'm sittin' here
Golpea diferente cuando estoy sentado aquí
Alone, all by myself (alone, all by myself)
Solo, todo por mi mismo (solo, todo por mi mismo)
Hits different when I think you might
Golpea diferente cuando piensa que podrías
Be with somebody else (nah-nah-nah, nah)
Estar con alguien más (nah-nah-nah, nah)
chorus
And it hit different (different), hit different (different, nah, nah)
Y golpeó diferente (diferente), golpeó diferente (diferente, nah, nah)
Hit different, hit different
Golpea diferente, golpea diferente
Hit different, hit different (mm)
Golpea diferente, golpea diferente (mm)
Hit different
Golpea diferente
This shit
Esta mierd*
Oh, woah (woah, woah, woah), yeah (oh, yeah)
Oh, woah (woah, woah, woah), sí (oh, sí)
Oh, woah (woah, woah, woah), yeah
Oh, woah (woah, woah, woah), sí
verse
You still hit, when you want it, got to keep me, I am chill
Todavía golpeas, cuando lo quieres, tienes que retenerme, estoy tranquilo
Don't trip when you see out kickin' with my new bitch
No tropieces cuando veas patear con mi nueva perra
I'll still hang around even though you cappin', cappin' (mm)
Seguiré merodeando por ahí aunque tu tapones, tapones (mm)
I could pretend you was my main nigga
Podría fingir que eras mi principal negrata
Bet you love just how that feels (oh, shit)
Apuesto a que amas cómo se siente eso (oh, mierda)
verse
Out of my way, you out of pocket, need clear vision boy (vision)
Fuera de mi camino, de mi bolsillo, necesitas una visión clara chico (visión)
Can't trust decision when you near me
No puedo confiar en la decisión cuando estás cerca de mí
Get myself caught in your crossfire
Quedarme atrapado en tu fuego cruzado
You a wild one, and I'm wading in you like it's cool water
Eres salvaje, y estoy vadeando en ti como si fuera agua fría
Like it's cool when you pull up boo'd up with a new and it's not me
Como si fuera genial cuando te levantas abucheado con un nuevo y no soy yo
pre-chorus
All that I know is (know is, know is)
Todo lo que sé es (saber es, saber es)
Mirrors inside me (mirrors inside me)
Espejos dentro de mí (espejos dentro de mí)
They recognize you (they recognize all that is good)
Te reconocen (reconocen todo lo bueno)
Please, don't deny me (please don't, baby, oh, ooh, yeah)
Por favor, no me niegues (por favor no lo hagas, cariño, oh, ooh, sí)
chorus
Hit different, hit different
Golpea diferente, golpea diferente
Hit different (hit different), hit different
Golpea diferente (golpea diferente), golpea diferente
Hit different, hit different (mm)
Golpea diferente, golpea diferente (mm)
Hit different (oh), hit different (oh)
Golpea diferente (oh), golpea diferente (oh)
Hit different when I'm sittin' here
Golpea diferente cuando estoy sentado aquí
Alone, all by myself (alone, all by myself)
Solo, todo por mi mismo (solo, todo por mi mismo)
Hits different when I think I might be with somebody else (ooh, yeah)
Golpea diferente cuando creo que podría estar con alguien más (ooh, sí)
chorus
And it hit different, hit different (it hit different)
Y golpeó diferente, golpeó diferente (golpeó diferente)
Hit different, hit different (oh, na-na-na, na-na-na, oh)
Golpea diferente, golpea diferente (oh, na-na-na, na-na-na, oh)
Hit different, hit different (mm)
Golpea diferente, golpea diferente (mm)
Hit different (nah, nah, ooh, oh)
Golpea diferente (nah, nah, ooh, oh)
This shit
Esta mierd*
Oh, woah (woah, woah, woah), yeah (oh, yeah)
Oh, woah (woah, woah, woah), sí (oh, sí)
Oh, woah (woah, woah, woah), yeah
Oh, woah (woah, woah, woah), sí
Writer(s): Solana I. Rowe, Tyrone William Griffin Jr., Anthony Clemons Jr., Pharrell L. Williams, Jessie Dewal, Chad Hugo, Rob Bisel
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 months ago
Show 28 contributors
Hit Different
Single • 2020 • 1 track
1
Hit Different
SZA, The Neptunes, Pharrell Williams, Ty Dolla $ign
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere