Contribute
Translations (36)
Share
Verified by Musixmatch
25 contributions
about 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Somewhere in the world there is a father and a mother
Da qualche parte nel mondo c'è un padre e una madre
And the father is a son who has a mother
E il padre è un figlio che ha una madre
The mother has a daughter, who gets married to the brother of the mother
La madre ha una figlia che è sposata col fratello di una madre
And they're all just tryna multiply with one another
E stanno tutti provando a moltiplicarsi l'uno con l'altro
chorus
'Cause that's just the way of the world
Perché è così che gira il mondo
It never ends 'til the end and then you start again
Neanche il tempo di finire il giro che si rincomincia di nuovo
That's just the way of the world
Questo è solo il modo in cui va il mondo
That's just the way of the world
Questo è solo il modo in cui va il mondo
verse
Somewhere in the world, they think they're working for themselves
Da qualche parte nel mondo pensano che stanno lavorando per sé stessi
They get up everyday to go to work for someone else
Si alzano ogni giorno per andare a lavorare per qualcun altro
And somebody works for them and so they think they got it made
E qualcuno lavora per loro e , quindi, loro pensano di essersi fatti una cameriera
But they're all just working to get paid the very same
Ma tutti lavorano solo per essere pagati allo stesso modo
chorus
And so they keep on twiddlin' them thumbs
E quindi, loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
They gonna keep on twiddlin' them thumbs
Loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum-dum
(Skiddly-dee-da-dum-dum)
chorus
And so they keep on twiddlin' them thumbs
E quindi, loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
They gonna keep on twiddlin' them thumbs
Loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum-dum
(Skiddly-dee-da-dum-dum)
verse
Somewhere in the world you got a robber and a bank
Da qualche parte nel mondo c'è un rapinatore e una banca
And the bank robbed the people
E la banca ha rubato alle persone
So the people robbed the bank
Quindi le persone hanno rubato alla banca
And the police came to get him
E la polizia è venuta per prenderlo
But they let him get away
Ma l'hanno lasciato andare
'Cause they're all just workin' to get paid the very same
Perché tutti stanno solo lavorando per venir pagati la stessa cosa
pre-chorus
'Cause that's just the way of the world
Perché è così che gira il mondo
It never ends 'til the end and then you start again
Neanche il tempo di finire il giro che si rincomincia di nuovo
That's just the way of the world
Questo è solo il modo in cui va il mondo
That's just the way of the world
Questo è solo il modo in cui va il mondo
chorus
And so they keep on twiddlin' them thumbs
E quindi, loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
They gonna keep on twiddlin' them thumbs
Loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum-dum
(Skiddly-dee-da-dum-dum)
chorus
And so they keep on twiddlin' them thumbs
E quindi, loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
They gonna keep on twiddlin' them thumbs
Loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum-dum
(Skiddly-dee-da-dum-dum)
verse
Don't believe everything that you hear
Non credere a tutto quello che senti
Let it go through your left and right ear
Lascia passare attraverso l'orecchio destro e sinistro
Don't just march to the beat of that drum
Non camminare senza pensare, al ritmo di quel tamburo
Don't be one of them people just twiddlin' them thumbs
Non essere una di quelle persone che si gira i pollici
pre-chorus
'Cause that's just the way of the world
Perché è così che gira il mondo
It never ends 'til the end and then you start again
Neanche il tempo di finire il giro che si rincomincia di nuovo
That's just the way of the world
Questo è solo il modo in cui va il mondo
That's just the way of the world
Questo è solo il modo in cui va il mondo
chorus
And so they keep on twiddlin' them thumbs
E quindi, loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
They gonna keep on twiddlin' them thumbs
Loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum-dum
(Skiddly-dee-da-dum-dum)
chorus
And so they keep on twiddlin' them thumbs
E quindi, loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
They gonna keep on twiddlin' them thumbs
Loro continuano a girarsi i pollici
Skiddly-dee-da-dum (Skiddly-dee-da-da-da-da-dum-da-da-dum)
Skiddly-dee-da-dum (Skiddly-dee-da-da-da-da-dum-da-da-dum)
And so they keep on twiddlin' them thumbs (Keep on, keep on)
And so they keep on twiddlin' them thumbs (Keep on, keep on)
Skiddly-dee-da-dum
(Skiddly-dee-da-dum)
(They keep on, they keep on) They gonna keep on twiddlin' them thumbs
(They keep on, they keep on) They gonna keep on twiddlin' them thumbs
Skiddly-dee-da-dum-dum (That's just the way of the world)
Skiddly-dee-da-dum-dum (That's just the way of the world)
Writer(s): Steve Mac, Priscilla Renea Hamilton
Share
Contributions
Last edit about 2 years ago
Show 25 contributors
EVOLution
Album • 2016 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere