Contribute
Translations (10)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in German
verse
You're ruling the way that I move
Du bestimmst die Art und Weise, wie ich mich bewege
And I breathe your air
Und ich atme deine Luft
You only can rescue me
Nur du kannst mich retten
This is my prayer
Dies ist mein Gebet
pre-chorus
If you were mine
Wenn du mein wärst
If you were mine
Wenn du mein wärst
I wouldn't want to go to heaven
Ich würde nicht in den Himmel wollen
chorus
I cherish the day
Ich schätze den Tag
I won't go astray
Ich werde nicht in die Irre gehen
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
You won't catch me running
Du wirst mich nicht beim Laufen erwischen
You're ruling the way that I move
Du bestimmst die Art und Weise, wie ich mich bewege
You take my air
Du nimmst mir die Luft
You show me how deep love can be
Du zeigst mir, wie tief Liebe sein kann
verse
You're ruling the way that I move
Du bestimmst die Art und Weise, wie ich mich bewege
And I breathe your air
Und ich atme deine Luft
You only can rescue me
Nur du kannst mich retten
This is my prayer
Dies ist mein Gebet
chorus
I cherish the day
Ich schätze den Tag
I won't go astray
Ich werde nicht in die Irre gehen
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
You won't catch me running
Du wirst mich nicht beim Laufen erwischen
Uh
Äh
chorus
I cherish the day
Ich schätze den Tag
I won't go astray
Ich werde nicht in die Irre gehen
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
Won't run away
Wird nicht weglaufen
verse
You show me how deep love can be
Du zeigst mir, wie tief Liebe sein kann
You show me how deep love can be
Du zeigst mir, wie tief Liebe sein kann
This is my prayer
Dies ist mein Gebet
chorus
I cherish the day
Ich schätze den Tag
I won't go astray
Ich werde nicht in die Irre gehen
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
Won't run away
Wird nicht weglaufen
Won't shy
Wird nicht schüchtern
chorus
I cherish the day
Ich schätze den Tag
I won't go astray
Ich werde nicht in die Irre gehen
outro
I cherish the day
Ich schätze den Tag
I cherish the day
Ich schätze den Tag
I cherish the day
Ich schätze den Tag
I cherish the day
Ich schätze den Tag
I cherish the day
Ich schätze den Tag
Writer(s): Helen Adu, Stuart Matthewman, Andrew Hale
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Love Deluxe
Album • 1992 • 9 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere