Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
The Essential Sade • 1984
Smooth Operator - Remastered
Sade
Contribute
Translations (17)
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
over 1 year ago
Translations
Arab
Czech
French
German
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Malay
Farsi
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Filipino
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Diamond life, lover boy
Vita di diamante, rubacuori
He move in space with minimum waste and maximum joy
Si sposta nei luoghi con il minimo spreco e la massima gioia
City lights and business nights
Luci delle città e notti d'affari
When you require streetcar desire for higher heights
Quando si pretende un treno dei desideri che porti più in alto
verse
No place for beginners or sensitive hearts
Non c'è posto per principianti o cuori sensibili
When sentiment is left to chance
Il sentimento è lasciato al caso
No place to be ending but somewhere to start
Nessun posto per terminare ma solo qualcuno per iniziare
chorus
No need to ask, he's a smooth operator
Non c'è bisogno di chiedere che sia un operatore tranquillo
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
chorus
Coast to coast, LA to Chicago, western male
Da costa a costa, da L.A. a Chicago, maschio occidentale
Across the north and south, to Key Largo, love for sale
Da nord a sud, a Key Largo, amore in vendita
verse
Face to face, each classic case
Faccia a faccia, un classico caso
We shadow box and double cross
Noi fingiamo e facciamo il doppio gioco
Yet need the chase
Eppure abbiamo bisogno dell'inseguimento
verse
A license to love, insurance to hold
Una licenza per amare, assicurazione da mantenere
Melts all your memories and change into gold
Fonde tutti i tuoi ricordi e li trasforma in oro
His eyes are like angels but his heart is cold
I suoi occhi sono come angeli ma il suo cuore è freddo
chorus
No need to ask, he's a smooth operator
Non c'è bisogno di chiedere che sia un operatore tranquillo
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
chorus
Coast to coast, LA to Chicago, western male
Da costa a costa, da L.A. a Chicago, maschio occidentale
Across the north and south, to Key Largo, love for sale
Da nord a sud, a Key Largo, amore in vendita
chorus
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Smooth operator
Ammaliatore
Writer(s): Helen Adu, Ray St. John
Add to favorites
Share
Credits
Stuart Matthewman
Composer Lyricist
Sade
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Сергей Шлыков
Graduate
Synced
Anne Pi
Graduate
Synced
Hansen Villatoro
Rookie
Synced
Hansen Villatoro
Rookie
Edited
Hansen Villatoro
Rookie
Added
Robin F
Specialist
Edited
Robin F
Specialist
Added
Robin F
Specialist
Added
The Essential Sade
Album • 2011 • 29 tracks
1
Your Love Is King - Remastered
Sade
2
Smooth Operator - Remastered
Sade
3
Hang on to Your Love - Remastered Version
Sade
4
The Sweetest Taboo - Remastered
Sade
5
Is It a Crime - Remastered Version
Sade
6
Never as Good as the First Time - Remastered Version
Sade
7
Jezebel - Remastered Version
Sade
8
Love Is Stronger Than Pride - Remastered Version
Sade
9
Paradise - Remastered Version
Sade
10
Nothing Can Come Between Us - Remastered Version
Sade
11
No Ordinary Love - Remastered
Sade
12
Kiss of Life - Remastered Version
Sade
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere