Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Diamond Life • 1984
Your Love Is King
Sade
Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
30 contributions
about 9 years ago
Translations
Czech
Dutch
French
German
Bahasa-indonesia
Italian
Farsi
Portuguese
Russian
Spanish
Thai
Turkish
Japanese
Norwegian bokmål
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
Your love is king
Teu amor é rei
Crown you in my heart
Faço-te rei no meu coração
Your love is king
Teu amor é rei
Never need to part
Não precisa partir
Your kisses ring
Teus beijos soam
Round and round and round my head
Dão voltas e voltas e voltas na minha cabeça
Touching the very part of me
Tocam cada parte minha
It's making my soul sing
Fazem minha alma cantar
Tearing the very heart of me
Rasgando meu coração
I'm crying out for more
Fico chorando por mais
verse
Your love is king
Teu amor é rei
Crown you in my heart
Faço-te rei no meu coração
Your love is king
Teu amor é rei
You're the ruler of my heart
Tu mandas no meu coração
Your kisses ring all around
Teus beijos soam ao meu redor
Round and round and round my head
Dão voltas e voltas e voltas na minha cabeça
Touching the very part of me
Tocam cada parte minha
It's making my soul sing
Fazem minha alma cantar
Tearing the very heart of me
Rasgando meu coração
Your love is king
Teu amor é rei
verse
I'm coming on
Estou chegando
I'm... coming...
Estou... chegando (gozando)
Making me dance inside...
Me fazes dançar
chorus
Your love is king
Teu amor é rei
Crown you in my heart
Faço-te rei no meu coração
Your love is king
Teu amor é rei
Never need to part
Não precisa partir
Your kisses ring
Teus beijos soam
Round and round and round my head
Dão voltas e voltas e voltas na minha cabeça
Touching the very part of me
Tocam cada parte minha
It's making my soul sing
Fazem minha alma cantar
Tearing the very heart of me
Rasgando meu coração
Crying out for your love
Chorando por mais
verse
Touching the very part of me
Tocam cada parte minha
It's making my soul sing
Fazem minha alma cantar
I'm crying out for more
Fico chorando por mais
Your love is king
Teu amor é rei
This is no blind faith
Não é uma fé cega
This is no
Não é
No-no-no
Não - não - não
Sad or sorry dream
Sonho triste ou sentido
This is no blind faith
Não é uma fé cega
Your love your love is real
Teu amor é real
verse
Gotta crown me with your heart
Tens que me coroar com teu coração
(Your love is king)
(Your love is king)
Never never need to part
Nunca precisa partir
Oh touch me
Ah me toque
(Your love is king)
(Your love is king)
I'm coming
Estou... chegando (gozando)
Making me dance
Me fazendo dançar
Yeah-yeah-yeah-yeah
Sim - sim - sim - sim
Inside
Dentro
outro
Your love is...
Teu amor reina
Your love
Teu amor
Your love
Teu amor
Your love is king
Teu amor é rei
(God bless you Sade) We love you
(Deus te abençoe, Sade) Nós te amamos
Writer(s): Helen Adu, Stuart Matthewman
Add to favorites
Share
Credits
Stuart Matthewman
Composer Lyricist
Helen Folasade Adu
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 9 years ago
delta violet
Rookie
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
Alvin R
Specialist
Synced
Sese 23
Rookie
Synced
Alondra Alcaraz
Rookie
Added
Luis H. Alfonzo
Rookie
Added
Fabio Vasconcelos
Rookie
Added
Jeffrey Bailey
Rookie
Edited
Jeffrey Bailey
Rookie
Added
Jeffrey Bailey
Rookie
Added
delta violet
Rookie
Tagged
Alvin R
Specialist
Tagged
Show 30 contributors
Diamond Life
Album • 1984 • 9 tracks
1
Smooth Operator
Sade
2
Your Love Is King
Sade
3
Hang On to Your Love
Sade
4
Frankie's First Affair
Sade
5
When Am I Going to Make a Living
Sade
6
Cherry Pie
Sade
7
Sally
Sade
8
I Will Be Your Friend
Sade
9
Why Can't We Live Together
Sade
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere