Contribute
Translations (45)
Share
Verified by Artist
41 contributions
8 months ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Chinese
Chinese-trad
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kirghiz
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Mongolian
Norwegian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Original Lyrics
Translation in Korean
intro
I'm done hating myself for feeling
내 감정에 날 싫어하는데 지쳤어
I'm done crying myself away
난 울면서 깨는 것에 질렸어
I've gotta leave and start the healing
난 이곳을 떠나 치유 받아야겠어
But when you move like that, I just want to stay
근데 너가 그렇게 나온다면 나는 여기에 남고 싶어
verse
What have I become now?
내가 무얼 하는건지
Looking through your phone now, oh no
너의 핸드폰을 곁눈질하고 , 안돼
Love to you is just a game
너에게 사랑이란 그저 장난일 뿐이지
Look what I have done now
이것봐 내가 무슨 짓을 했는지
Dialling up the numbers on you
계속 연락오는 너의 전화번호
I don't want my heart to break
난 내 마음이 무너지지 않았으면 해
chorus
Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
자기야, 너는 어떻게 잠드니? 너가 내게 거짓말을 할 때
All that shame and all that danger
모든 수치와 모든 위험을 감수하고
I'm hoping that my love will keep you up tonight
내 사랑이 너를 밤새 깨어있게 만들었음 좋겠어
Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
자기야, 너는 어떻게 잠드니? 너가 내게 거짓말을 할 때
All that fear and all that pressure
모든 위험과 모든 압박감을 인내하고
I'm hoping that my love will keep you up tonight
내 사랑이 너를 밤새 깨어있게 만들었음 좋겠어
bridge
Tell me how do you
어서 말해, 어떻게 네가..
bridge
Love will keep you up tonight
사랑이 널 밤새 깨어있게 만들거야
Tell me how do you
어서 말해, 어떻게 네가..
verse
Oh no, how did I manage to lose me?
오 안돼, 내가 나를 잃어갈 때 어떻게 정신차려야해
I am not this desperate, not this crazy
난 이렇게 절박하지 않아, 미칠 정도로
There's no way I'm sticking around to find out
알아 낼 방법이 없어
I won't lose like that, I won't lose myself
난 이렇게 안 질꺼야, 이렇게 내게 안 질꺼야
pre-chorus
Look what I have done now
이것봐 내가 무슨 짓을 했는지
Dialling up the numbers on you
계속 연락오는 너의 전화번호
I don't want my heart to break
난 내 마음이 무너지지 않았으면 해
chorus
Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
자기야, 너는 어떻게 잠드니? 너가 내게 거짓말을 할 때
All that shame and all that danger
모든 수치와 모든 위험을 감수하고
I'm hoping that my love will keep you up tonight
내 사랑이 너를 밤새 깨어있게 만들었음 좋겠어
Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
자기야, 너는 어떻게 잠드니? 너가 내게 거짓말을 할 때
All that fear and all that pressure
모든 위험과 모든 압박감을 인내하고
I'm hoping that my love will keep you up tonight
내 사랑이 너를 밤새 깨어있게 만들었음 좋겠어
bridge
Tell me how do you (Yeah)
내게 말해봐 어떻게 너가 (예)
bridge
Yeah, yeah, yeah
그래 그래 그래
Love will keep you up tonight
사랑이 널 밤새 깨어있게 만들거야
Tell me how do you
어서 말해, 어떻게 네가..
Oh, love will keep you up tonight
오, 오늘 밤동안 사랑이 널 지켜줄꺼야
chorus
Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
자기야, 너는 어떻게 잠드니? 너가 내게 거짓말을 할 때
All that shame and all that danger
모든 수치와 모든 위험을 감수하고
I'm hoping that my love will keep you up tonight
내 사랑이 너를 밤새 깨어있게 만들었음 좋겠어
Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
자기야, 너는 어떻게 잠드니? 너가 내게 거짓말을 할 때
All that fear and all that pressure
모든 위험과 모든 압박감을 인내하고
I'm hoping that my love will keep you up tonight
내 사랑이 너를 밤새 깨어있게 만들었음 좋겠어
(Tell me how do you)
어서 말해, 어떻게 네가..
Writer(s): Max Martin, - Ilya, Savan Harish Kotecha, Samuel Frederick Smith
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 8 months ago
Show 41 contributors
Love Goes
Album • 2020 • 18 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere