Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
5 contributions
3 months ago
Translations
Original Lyrics
Translation in French
intro
I don't give a penny
J'en ai rien à faire
Fuck 2020!
Va te faire foutre 2020!
Posse, united we stand
Nous restons unis
First we save the rave
D'abord, nous sauvons la rave
Then we save the world
Ensuite nous sauvons le monde
Ah, we got the power!
Ah nous avons le pouvoir!
Ahaha
Ahaha
verse
A nightmare came true
Un cauchemar s'est réalisé
The worst year ever
La pire année de tout les temps
Like everyone's insane
Comme si tout le monde était fou
Insane in the membrane
Fou dans la membrane
chorus
We're runnin' 'til we can't no more, no obstacle
Nous courons jusqu'à ce que nous n'en puissions plus, aucun obstacle
Can hold us back, you know we're unstoppable
Ne peut nous retenir, vous savez que nous sommes inarrêtables
It's not impossible, we strive for more
Ce n'est pas impossible, nous nous efforçons d'en faire
Keep runnin' 'cause we know we're unstoppable
Toujours plus parce que nous savons que nous ne pouvons pas nous arrêter
We're runnin' 'til we can't no more, no obstacle
Nous courons jusqu'à ce que nous n'en puissions plus, aucun obstacle
Can hold us back, you know we're unstoppable
Ne peut nous retenir, vous savez que nous sommes inarrêtables
It's not impossible, we strive for more
Ce n'est pas impossible, nous nous efforçons d'en faire
Keep runnin' 'cause we know we're unstoppable
Toujours plus parce que nous savons que nous ne pouvons pas nous arrêter
verse
Here we come
Nous voici
Yes
Oui
verse
We won't ever stop
Nous n'allons jamais arrêter
The next tune we drop
Le prochain morceau que nous jouons
We don't give a penny
Nous n'en avons rien à faire
Fuck 2020!
Va te faire foutre 2020!
chorus
We're runnin' 'til we can't no more, no obstacle
Nous courons jusqu'à ce que nous n'en puissions plus, aucun obstacle
Can hold us back, you know we're unstoppable
Ne peut nous retenir, vous savez que nous sommes inarrêtables
It's not impossible, we strive for more
Ce n'est pas impossible, nous nous efforçons d'en faire
Keep runnin' 'cause we know we're unstoppable
Toujours plus parce que nous savons que nous ne pouvons pas nous arrêter
verse
Yeah!
Ouais !
chorus
We're runnin' 'til we can't no more, feeling like fools
Nous courons jusqu'à ce que nous n'en puissions plus, nous sentant comme des fous
Hold us back, you know we're unstoppable
Retenez-nous, vous savez que nous sommes inarrêtables
It's not impossible, I hate all the rules
Ce n'est pas impossible, je déteste toutes les règles
Runnin' 'cause we know we're unstoppable
On court parce qu'on sait qu'on est inarrêtable
verse
We won't ever stop
Nous n'allons jamais arrêter
The next tune we drop
Le prochain morceau que nous jouons
We don't give a penny
Nous n'en avons rien à faire
Fuck 2020!
Va te faire foutre 2020!
verse
Fuck 2020!
Va te faire foutre 2020!
outro
Stuck on the wrong channel
Coincé sur le mauvais canal
Like chained to a dead camel, ah
Comme enchaîné à un chameau mort, ah
Writer(s): Jens Peter Thele, H. P. Baxxter, Sebastian Schilde, Vanessa Schulz, Michael Joey Simon
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 3 months ago
God Save The Rave
Album • 2021 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere