Contribute
Translations (35)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
We fall for each other at the wrong time
Nos enamoramos en el momento equivocado
Only for a moment, but I don't mind
Solo por un momento pero no me importó
Guess I don't know where to draw the line, the line, the line
Supongo que no sé dónde trazar la línea, la línea, la línea
And we'll play the same game every night
Y jugaremos al mismo juego cada noche
pre-chorus
Up in the clouds
Por las nubes
Yeah, you know how to make me want you
Si, tu sabes como hacerme quererte
When we come down
Cuando bajemos
Oh, I know, yeah, I know, it's over
Oh, lo sé, si lo sé, se acabó
chorus
You don't know how to love me when you're sober
No sabes cómo amarme cuando estás sobrio
When the bottle's done, you pull me closer
Cuando la botella esta acabada me acercas
You're saying all the things that you're supposed to
Y dicies las cosas que deberias decir
But you don't know how to love me when you're sober
Pero no sabes cómo amarme cuando estás sobrio
verse
Why is it so different when we wake up?
¿Por qué es tan diferente cuando despertamos?
Same lips, same kiss, but not the same touch
Mismos labios, mismo beso, pero no el mismo toque
Don't you know that you do it just enough, but not enough
¿No sabes que haces solo lo justo, pero no lo suficiente?
But I know what's next and I want so much
Pero sé qué es lo que sigue y lo quiero tanto
pre-chorus
Up in the clouds
Por las nubes
Yeah, you know how to make me want you
Si, tu sabes como hacerme quererte
When we come down
Cuando bajemos
Oh, I know, yeah, I know, it's over
Oh, lo sé, si lo sé, se acabó
chorus
You don't know how to love me when you're sober
No sabes cómo amarme cuando estás sobrio
When the bottle's done, you pull me closer
Cuando la botella esta acabada me acercas
You're saying all the things that you're supposed to
Y dicies las cosas que deberias decir
But you don't know how to love me when you're sober
Pero no sabes cómo amarme cuando estás sobrio
bridge
I know I should leave, I know I should, should, should
Sé que debería irme, sé que debería, debería, debería
But your love's too good, your love's too good, good, good
Pero tu amor es tan buena, tu amor es tan bueno, bueno, bueno
I know I should leave, I know I should, should, should
Sé que debería irme, sé que debería, debería, debería
But your love's too good, your love's too good, good, good
Pero tu amor es tan buena, tu amor es tan bueno, bueno, bueno
Yeah!
¡Sí!
chorus
You don't know how to love me when you're sober
No sabes cómo amarme cuando estás sobrio
When the bottle's done, you pull me closer
Cuando la botella esta acabada me acercas
You're saying all the things that you're supposed to
Y dicies las cosas que deberias decir
But you don't know how to love me when you're sober
Pero no sabes cómo amarme cuando estás sobrio
outro
You've got a hold on me
Me tienes atrapada
You're like a wasted dream
Eres como un sueño desperdiciado
I gave you everything
Te lo di todo
But you don't know how to love me when you're sober
Pero no sabes cómo amarme cuando estás sobrio
Writer(s): Julia Michaels, Jacob Kasher Hindlin, Tor Hermansen, Mikkel Eriksen, Chloe Angelides
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 27 contributors
Revival (Deluxe)
Album • 2015 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere