Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Artist
4 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
Is this what it′s like?
Is this what it′s like?
A dream lacking serenity?
Un sueño con falta de serenidad?
A wordless conversation, a "you and i" without a me
Una conversación sin palabras, un tu y yo sin un yo
Well I try and i won't get far
Bien, intento y no llego lejos
I′ll die and i won't get far
I′ll die and i won't get far
I'll try and know that everything′s ok
I'll try and know that everything′s ok
So I guess this is where I lie
Así que supongo que aquí es donde miento
Where the days are endless and the nights, they just don′t belong
Where the days are endless and the nights, they just don′t belong
Dreaming my reality
Soñando mi realidad
Where truth and fiction don't seem to exist
Donde la verdad y la ficción no existen
Confusion is home here, but believe in you is what you insist
La confusión está en casa aquí, pero creer en ti es lo que insistes
(it′s what you insist)
(it′s what you insist)
Well I try and i won't get far
Bien, intento y no llego lejos
I′ll die and i won't get far
I′ll die and i won't get far
I′ll try and know that everything's ok
I′ll try and know that everything's ok
So I guess this is where I lie
Así que supongo que aquí es donde miento
Where the days are endless and the nights, they just don't belong
Donde los días son interminables y las coches, no pertenecen
Nights, don′t belong, the nights, don′t belong,
Nights, don′t belong, the nights, don′t belong,
And the nights, they just don't belong
Y las noches, no pertenecen
Nights, don′t belong, the nights, don't belong,
Nights, don′t belong, the nights, don't belong,
And the nights, they just don′t belong
And the nights, they just don′t belong
Nights, don't belong, the nights, don′t belong,
Nights, don't belong, the nights, don′t belong,
And the nights, they just don't belong
Y las noches, no pertenecen
(Nights don't belong)
Noches, no pertenecen
I′ll never be ok as long as i′m dreaming a reality
I′ll never be ok as long as i′m dreaming a reality
Writer(s): Garrett Michael Zablocki, James Anthony Buddy Nielsen, Daniel Gerard Trapp, David Michael Miller, Michael John Glita
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 1 year ago
From the Depths of Dreams
Album • 2003 • 9 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere