Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Servicio De Lavandería • 2001
Suerte (Whenever, Wherever)
Shakira
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
9 months ago
Translations
English
Polish
Russian
Slovenian
Arab
French
Italian
Korean
Portuguese
Farsi
Lyrics of Suerte (Whenever, Wherever) by Shakira
verse
Suerte que en el sur hayas nacido
Y que burlemos las distancias
Suerte que es haberte conocido
Y por ti amar tierras extrañas
verse
Yo puedo escalar los Andes solo
Por ir a contar tus lunares
Contigo celebro y sufro todo
Mis alegrías y mis males
pre-chorus
Lero-lolé-lolé, lero-lolé-lolé
Sabes que estoy a tus pies
chorus
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Y lo que me queda de vida
Quiero vivir contigo
chorus
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Y lo que me queda de vida
Quiero vivir contigo
verse
Suerte que es tener labios sinceros
Para besarte con más ganas
Suerte que mis pechos sean pequeños
Y no los confundas con montañas
verse
Suerte que heredé las piernas firmes
Para correr si un día hace falta
Y estos dos ojos que me dicen
Que han de llorar cuando te vayas
pre-chorus
Lero-lolé-lolé, lero-lolé-lolé
Sabes que estoy a tus pies
chorus
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Y lo que me queda de vida
Quiero vivir contigo
chorus
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Y lo que me queda de vida
Quiero vivir contigo
bridge
Lero-lolé-lolé, lero-lolé-lolé
Sabes que estoy a tus pies
Lero-lolé-lolé-lolá, la felicidad
Tiene tu nombre y tu piel
chorus
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Y lo que me queda de vida
Quiero vivir contigo
verse
Ya sabes, mi vida
Estoy hasta el cuello por ti
Si sientes algo así
Quiero que te quedes junto a mí
chorus
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Y lo que me queda de vida
Quiero vivir contigo
outro
Ya sabes, mi vida
Estoy hasta el cuello por ti
Si sientes algo así
Quiero que te quedes junto a mí
Writer(s): Shakira Isabel Mebarak, Timothy C. Mitchell
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Sync
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Shakira Ripoll
Lyricist and 2 more
George Noriega
Composer Lyricist
Tim Mitchell
Composer
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Martin F
Specialist
Synced
Martin F
Specialist
Edited
Martin F
Specialist
Added
YS
Rookie
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
Ahmad NS
Curator
Added
Lorena M
Specialist
Edited
Lorena M
Specialist
Added
Magbet Bunyatov
Curator
Edited
Magbet Bunyatov
Curator
Added
Ivan Avila
Rookie
Added
Ivan Avila
Rookie
Added
Show 23 contributors
Servicio De Lavandería
Album • 2001 • 13 tracks
1
Suerte (Whenever, Wherever)
Shakira
2
Underneath Your Clothes
Shakira
3
Te Aviso, Te Anuncio (Tango)
Shakira
4
Que Me Quedes Tú
Shakira
5
Rules
Shakira
6
The One
Shakira
7
Ready for the Good Times
Shakira
8
Fool
Shakira
9
Te Dejo Madrid
Shakira
10
Poem to a Horse
Shakira
11
Eyes Like Yours (Ojos Así)
Shakira
12
Whenever, Wherever
Shakira
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere