Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Curator
9 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Sitting at the bar, I told you everything
Sentada en el bar, te lo conté todo
You said, "Holy shit, you almost died"
Dijiste: "maldición, casi mueres"
Sharing a shot, you held my hand
Compartiendo un trago, tomaste mi mano
Knowing everything, knowing everything, we cried
Sabiendo todo, sabiendo todo, lloramos
I told you everything about everything
Te dije todo sobre todo
chorus
I had no idea
No tenía idea
I had no idea
No tenía idea
We held hands
Nos tomamos de las manos
We held hands
Nos tomamos de las manos
We held hands as we parted
Nos tomamos de las manos mientras partimos
We knocked knees
Nos golpeamos las rodillas
We knocked knees as it started
Nos golpeamos las rodillas al comenzar
verse
I told you everything about my first time
Te dije todo sobre mi primera vez
I told you everything, no change in your eyes
Te lo dije todo, no hay cambio en tus ojos
I told you everything, no change in my mind
Te lo dije todo, no hay cambio en mi mente
chorus
You said "Holy shit, we almost died"
Dijiste: "maldición, casi morimos"
I had no idea
No tenía idea
I had no idea
No tenía idea
Writer(s): Sharon Van Etten
Share
Contributions
Last edit about 3 years ago
Remind Me Tomorrow
Album • 2019 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere