Contribute
Translations (46)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
about 2 months ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Bengali
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lao
Lithuanian
Malay
Mongolian
Nepali
Norwegian
Norwegian bokmål
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Sami, northern
Original Lyrics
Translation in German
verse
I love it when you just don't care
Ich liebe es, wenn es dich einfach nicht kümmert
I love it when you dance like there's nobody there
Ich liebe es, wenn du tanzt, als wäre niemand da
So when it gets hard, don't be afraid
Also wenn es schwer wird, habe keine Angst
We don't care what the people say
Es kümmert uns nicht, was die Leute sagen
verse
I love it when you don't take "no"
Ich liebe es wen du Nein nicht annimmst
I love it when you do what you want 'cause you just said so
Ich liebe es, wenn du tust, was du willst, weil du es einfach so gesagt hast
Let them all go home, we out late
Lasse sie alle nach Hause gehen, wir sind spät draußen
We don't care what the people say
Es kümmert uns nicht, was die Leute sagen
chorus
We don't have to be ordinary
Wir müssen nicht gewöhnlich sein
Make your best mistakes
Mache deine besten Fehler
'Cause we don't have the time to be sorry
Denn wir haben keine Zeit, uns zu entschuldigen
So, baby, be the life of the party
Also Baby sei das Leben der Party
I'm telling you, take your shot, it might be scary
Ich sage dir, nimm einen Versuch, es kann unheimlich sein
Hearts are gonna break
Herzen werden brechen
'Cause we don't have the time to be sorry
Denn wir haben keine Zeit, uns zu entschuldigen
So, baby, be the life of the party
Also Baby sei das Leben der Party
verse
Together, we can just let go
Zusammen können wir einfach loslassen
Pretending like there's no one else here that we know
So tun, als wäre niemand anderes hier, den wir kennen
Slow dance, fall in love as the club track plays
Tanzen langsam für die Liebe, während der Club Song spielt
We don't care what the people say
Es kümmert uns nicht, was die Leute sagen
chorus
We don't have to be ordinary
Wir müssen nicht gewöhnlich sein
Make your best mistakes
Mache deine besten Fehler
'Cause we don't have the time to be sorry
Denn wir haben keine Zeit, uns zu entschuldigen
So, baby be the life of the party
Also Baby sei das Leben der Party
I'm telling you, take your shot, it might be scary
Ich sage dir, nimm einen Versuch, es kann unheimlich sein
Hearts are gonna break
Herzen werden brechen
'Cause we don't have the time to be sorry
Denn wir haben keine Zeit, uns zu entschuldigen
So, baby, be the life of the party
Also Baby sei das Leben der Party
bridge
Come out tonight, come out tonight
Komm raus heute Nacht, komme raus heute Nacht
There's no one standing in your way
Da steht niemand in deinem Weg
Come out tonight, come out tonight
Komm raus heute Nacht, komme raus heute Nacht
We don't care what them people say
Uns ist egal, was die Leute sagen
We don't care what them people say
Uns ist egal, was die Leute sagen
chorus
We don't have to be ordinary
Wir müssen nicht gewöhnlich sein
Make your best mistakes
Mache deine besten Fehler
'Cause we don't have the time to be sorry
Denn wir haben keine Zeit, uns zu entschuldigen
So, baby, be the life of the party
Also Baby sei das Leben der Party
I'm telling you, take your shot, it might be scary
Ich sage dir, nimm einen Versuch, es kann unheimlich sein
Hearts are gonna break
Herzen werden brechen
'Cause we don't have the time to be sorry
Denn wir haben keine Zeit, uns zu entschuldigen
So, baby, be the life of the party
Also Baby sei das Leben der Party
outro
Yeah, yeah, yeah
Ja Ja Ja
Life of the party
Das Leben der Party
So don't let 'em keep you down
Also lasse sie dich nicht unterdrücken
Oh, you know you can't give up
Oh du weißt, dass du nicht aufgeben kannst
'Cause we don't have the time to be sorry
Denn wir haben keine Zeit, uns zu entschuldigen
So, baby, be the life of the party
Also Baby sei das Leben der Party
Writer(s): Ido Zmishlany, Scott Harris Friedman
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 months ago
Show 23 contributors
Handwritten
Album • 2015 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere