Contribute
Translations (54)
Share
Verified by Musixmatch
11 contributions
about 2 months ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Mongolian
Norwegian
Norwegian bokmål
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Sami, northern
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Urdu
Georgian
Haitian-creole
Latvian
Nepali
Panjabi
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
You've got a hold on me
자비를 베풀어 줄 수 없니? 내 사랑에 자비를
Don't even know your power
난 네가 그런 힘을 가지고 있는지도 몰라
I stand a hundred feet
난 당당하게 서지만
But I fall when I'm around you
네 곁에 있을 땐 무너지게 돼
Show me an open door
넌 내게 문을 열어주지
Then you go and slam it on me
그리곤 넌 이 문을 쾅 닫아버리지
I can't take anymore
난 더 이상 견딜 수 없어
chorus
I'm saying
내가 말하고 있잖아
Baby, please have mercy on me
자기야, 제발 나에게 자비를 베풀어줘
Take it easy on my heart
내 마음을 살살 다뤄줘
Even though you don't mean to hurt me
네가 날 다치게하려 하지 않았어도
You keep tearing me apart
넌 계속 날 무너트리고 있어
hook
Would you please have mercy, mercy on my heart?
자비를 베풀어 줄 수 없니? 내 심장에 자비를
Would you please have mercy, mercy on my heart?
자비를 베풀어 줄 수 없니? 내 심장에 자비를
verse
I'd drive through the night
난 밤새 운전했어
Just to be near you, baby
네 곁에 있기 위해서 말이야
Heart open, testify
마음을 열고, 보여줘
Tell me that I'm not crazy
내가 미친게 아니라고 말해줘
I'm not asking for a lot
내가 많은 걸 요구하려는게 아니야
Just that you're honest with me
네가 나에게 솔직해 지는 거
My pride is all I got
내 자존심은 내가 가진 전부야
chorus
I'm saying
내가 말하고 있잖아
Baby, please have mercy on me
자기야, 제발 나에게 자비를 베풀어줘
Take it easy on my heart
내 마음을 살살 다뤄줘
Even though you don't mean to hurt me
네가 날 다치게하려 하지 않았어도
You keep tearing me apart
넌 계속 날 무너트리고 있어
Would you please have mercy on me?
제발 내게 자비를 베풀어주지 않겠니 ?
I'm a puppet on your string
난 너의 꼭두각시 인형일 뿐이야
And even though you got good intentions
네가 나쁜 의도를 가지지 않았다 하더라도
I need you to set me free
날 놓아줘
hook
Would you please have mercy, mercy on my heart?
자비를 베풀어 줄 수 없니? 내 심장에 자비를
Would you please have mercy, mercy on my heart?
자비를 베풀어 줄 수 없니? 내 심장에 자비를
bridge
Consuming all the air inside my lungs
내 폐 안에 있는 모든 공기를 써버릴 정도로
Ripping all the skin from off my bones
뼈로부터 내 모든 피부를 벗겨낼 정도로
I'm prepared to sacrifice my life
난 내 삶을 희생할 준비가 돼있어
I would gladly do it twice
난 기꺼이 두 번도 그럴 수 있어
Consuming all the air inside my lungs
내 폐 안에 있는 모든 공기를 써버릴 정도로
Ripping all the skin from off my bones
뼈로부터 내 모든 피부를 벗겨낼 정도로
I'm prepared to sacrifice my life
난 내 삶을 희생할 준비가 돼있어
I would gladly do it twice
난 기꺼이 두 번도 그럴 수 있어
chorus
Oh, please have mercy on me
제발 나에게 자비를 베풀어줘
Take it easy on my heart
내 마음을 살살 다뤄줘
Even though you don't mean to hurt me
네가 날 다치게하려 하지 않았어도
You keep tearing me apart
넌 계속 날 무너트리고 있어
Would you please have mercy on me?
제발 내게 자비를 베풀어주지 않겠니 ?
I'm a puppet on your string
난 너의 꼭두각시 인형일 뿐이야
And even though you got good intentions
네가 나쁜 의도를 가지지 않았다 하더라도
I need you to set me free
날 놓아줘
outro
I'm begging you for mercy, mercy
난 너에게 자비를 빌고있어
I'm begging you, begging you, please, baby
이렇게 빌잖아, 제발
I'm begging you for mercy, mercy
난 너에게 자비를 빌고있어
Oh, I'm begging you, begging you, yeah
이렇게 부탁할게, 제발
Writer(s): Ilsey Anna Juber, Teddy Geiger, Shawn Mendes, Danny Parker
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 months ago
Autumn Tunes
Album • 2019 • 23 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere